Mundy — Life's A Cinch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's A Cinch" van Mundy.
Songteksten
LIFES A CINCH
You’re bringing me down
And you know I will start
You know you’re making me feel
Like it’s time to do the fly
You know you’re making me afraid
And I’m going sleep tonight
Hang on, hang on, she’s told
Can you see the lie?, can you see the lie?
You know you’re making me skill
And I know that life’s a cinch
But now I’m looking in your eyes
And I’m telling you life’s a cinch
I’m telling you life’s a cinch
Life’s just a cinch
So easy
Life’s just a cinch
You row, row, row your boat
Gently down the stream, down the stream
Nearly, nearly, nearly, nearly
Life is just a dream
You know that’s the world
And they call it number 3
Can you see the call
You know life is just a dream, just a dream
Then you’re alive
I’m trying to show you how to stand
I’m gonna show you how to fly
I’m gonna show you how to land
Gonna show you how to land
You see…
Songtekstvertaling
LIFES A CINCH
Je brengt me naar beneden.
En je weet dat Ik zal beginnen
Je weet dat je me laat voelen
Alsof het tijd is om te vliegen.
Je maakt me bang.
En ik ga vannacht slapen.
Wacht even.
Zie je de leugen? zie je de leugen?
Je weet dat je me vaardigheden laat maken.
En ik weet dat het leven een makkie is.
Maar nu kijk ik in je ogen
En ik zeg je, het leven is een makkie.
Het leven is een makkie.
Het leven is maar een makkie.
Zo makkelijk.
Het leven is maar een makkie.
Je roeit, roeit, roeit je boot
Zachtjes langs de Beek, langs de Beek
Bijna, bijna, bijna, bijna
Het leven is maar een droom
Je weet dat dat de wereld is
En ze noemen het nummer 3
Kun je de oproep zien?
Het leven is maar een droom.
Dan leef je nog.
Ik probeer je te laten zien hoe je moet staan.
Ik zal je laten zien hoe je moet vliegen.
Ik zal je laten zien hoe je moet landen.
Ik zal je laten zien hoe je moet landen
Zie je?…