Münchener Freiheit — Wo du bist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo du bist" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Sowas in mir hab ich noch nie gefühlt
Etwas an Dir hat mich aufgewühlt
Alles an Dir sagt: Verlangen kann unendlich sein
Weiter zu geh’n als Du Dir selbst erlaubst
Weiter zu seh’n als Du den Augen traust
Lass es gescheh’n, und auf einmal willst Du mehr
Und mehr
Gib Dich auf, lass Dich geh’n
Lass uns fühlen was wir seh’n
Denn Wünsche gibt es mehr als je zuvor
Wo Du bist
Ein Gefühl wie bei Dir
War noch nie so tief in mir
Und alles ist noch schöner als zuvor
Wo Du bist mit mir
Wo Du bist, wo Du bist, wo Du bist mit mir
Bist Du nicht hier, hab' ich keine Ruh'
Etwas in mir ist ganz genau wie Du Alles an Dir sagt: Verlangen kann unendlich sein
Keiner von uns kann diese Macht versteh’n
Keiner von uns kann dieser Nacht entgeh’n
Lass es gescheh’n, und auf einmal willst Du mehr
Und mehr
Gib Dich auf, lass Dich geh’n
Lass uns fühlen was wir seh’n
Denn Wünsche gibt es mehr als je zuvor
Wo Du bist
Ein Gefühl wie bei Dir
War noch nie so tief in mir
Und alles ist noch schöner als zuvor
Wo Du bist mit mir
Wo Du bist, wo Du bist, wo Du bist, wo Du bist mit mir
Gib Dich auf und lass Dich geh’n
Und alles ist noch schöner als zuvor
Wo Du bist
Ein Gefühl wie bei Dir
War noch nie so tief in mir
Und alles ist noch schöner als zuvor
Wo Du bist mit mir
Wo Du bist, wo Du bist, wo Du bist, wo Du bist mit mir
Songtekstvertaling
Iets in mij dat ik nog nooit heb gevoeld
Iets aan jou heeft me van streek gemaakt.
Alles aan je zegt: verlangen kan oneindig zijn
Ga verder dan je jezelf toestaat.
Om verder te zien dan je vertrouwt op de ogen
Laat het gebeuren, en ineens wil je meer
En meer
Geef jezelf over, laat jezelf gaan.
Laten we voelen wat we zien.
Omdat er meer wensen zijn dan ooit tevoren.
Waar je bent
Een gevoel als dat van jou
Is nog nooit zo diep in me geweest.
En alles is nog mooier dan voorheen.
Waar je bent met mij
Waar je bent, waar je bent, waar je bent met mij
Als je hier niet bent, heb ik geen rust.
Iets in mij is precies zoals je alles over jezelf zegt: verlangen kan oneindig zijn
Niemand van ons kan deze macht begrijpen.
Niemand van ons kan ontsnappen deze nacht
Laat het gebeuren, en ineens wil je meer
En meer
Geef jezelf over, laat jezelf gaan.
Laten we voelen wat we zien.
Omdat er meer wensen zijn dan ooit tevoren.
Waar je bent
Een gevoel als dat van jou
Is nog nooit zo diep in me geweest.
En alles is nog mooier dan voorheen.
Waar je bent met mij
Waar je bent, waar je bent, waar je bent, waar je bent met mij
Geef jezelf over en laat jezelf gaan.
En alles is nog mooier dan voorheen.
Waar je bent
Een gevoel als dat van jou
Is nog nooit zo diep in me geweest.
En alles is nog mooier dan voorheen.
Waar je bent met mij
Waar je bent, waar je bent, waar je bent, waar je bent met mij