Münchener Freiheit — Verliebt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verliebt" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Als wärst Du ganz weit weg
Nimmst mich nicht wahr
Und bist zum Greifen nah
Es brennt in mir
Ich will so gern zu Dir
Doch Du bleibst kühl
Versteckst Du Dein Gefühl
Hab' mich nie im Leben so verliebt
Noch nie hab' ich die Schmetterlinge im Bauch gespürt
Deine Nähe hat mich fasziniert
Und mich in meiner Seele ganz tief berührt
Ich seh' Dich an Als wär ich ganz weit weg
Dir zugewandt
Ein Glas in meiner Hand
Du stehst bei mir
Als wär' ich unsichtbar
Doch ich bleib' kühl
Verstecke mein Gefühl
Hab' mich nie im Leben so verliebt
Noch nie hab' ich die Schmetterlinge im Bauch gespürt
Deine Nähe hat mich fasziniert
Und mich in meiner Seele ganz tief berührt
Ich bin das allererste Mal so verliebt
Gib mir den Mut
Bei Dir zu bleiben
Gib mir die Chance
Mit Dir zu treiben
Das wär' so gut
Hab' mich nie im Leben so verliebt
Noch nie hab' ich die Schmetterlinge im Bauch gespürt
Deine Nähe hat mich fasziniert
Und mich in meiner Seele ganz tief berührt
Ich bin das allererste Mal so verliebt
So verliebt
Songtekstvertaling
Alsof je ver weg bent.
Neem me niet mee.
En je bent dichtbij.
Het brandt in me.
Ik wil zoveel voor je.
Maar blijf rustig.
Verberg Je Je Gevoel
Ik ben nog nooit zo verliefd geworden.
Ik heb nog nooit de vlinders in mijn buik gevoeld.
Je nabijheid fascineerde me.
En raakt me diep in mijn ziel
Ik kijk naar je alsof ik ver weg ben.
Tegenover jou
Een glas in mijn Hand
Jij staat aan mijn kant.
Alsof ik onzichtbaar ben.
Maar ik blijf cool.
Mijn gevoel verbergen
Ik ben nog nooit zo verliefd geworden.
Ik heb nog nooit de vlinders in mijn buik gevoeld.
Je nabijheid fascineerde me.
En raakt me diep in mijn ziel
Ik ben zo verliefd voor de eerste keer.
Geef me de moed.
Om bij jou te blijven
Geef me de kans.
Om met je mee te drijven
Dat zou zo goed zijn.
Ik ben nog nooit zo verliefd geworden.
Ik heb nog nooit de vlinders in mijn buik gevoeld.
Je nabijheid fascineerde me.
En raakt me diep in mijn ziel
Ik ben zo verliefd voor de eerste keer.
Zo verliefd