Münchener Freiheit — So Heiß songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Heiß" van Münchener Freiheit.
Songteksten
So hei, das alles verbrennt,
wieder vereint, niewieder getrennt.
So hei, dich wieder zu spr’n,
mit einer Hand die Sonne berhr’n.
Unser Verlangen war unser Spiel,
hab' dir gegeben was dir gefiel,
nimm noch viel mehr von mir,
es tut so gut mit dir.
ber ein Jahr hast du mich vermisst,
seit dieser Zeit wei ich, wer du bist,
nimm was du willst von mir,
es tut so gut mit dir, tut so gut.
Bridge:
Verla dich ganz auf dein Gefhl,
tut so gut,
wir werden es erleben
wie nie zuvor,
ohh.
So hei, das alles verbrennt,
wieder vereint, niewieder getrennt.
So hei, dich wieder zu spr’n,
mit einer Hand die Sonne berhr’n.
Und bis zum Morgen wird Erinnerung nur noch Vergangenheit sein.
Mir ist e gal was die Zukunft sagt,
nach uns ist keiner, der nach uns fragt,
nimm was du willst von mir,
es tut so gut mit dir, tut so gut.
Bridge:
Verla dich ganz auf dein Gefhl,
tut so gut,
wir werden es erleben wie nie zuvor,
ohh.
So h ei, das alles verbrennt,
wieder vereint, niewieder getrennt.
So hei, dich wieder zu spr’n,
mit einer Hand die Sonne berhr’n.
Und bis zum Morgen wird Erinnerung nur noch Vergangenheit sein.
Bridge:
So wie es war, wird es heut' wieder sein,
wir haben gelernt, es geht nicht allein,
ich kenne genau dein heisses Blut,
du weist was ich will
und es tut so gut, ohh.
Songtekstvertaling
Dat verbrandt alles.,
herenigd, nooit meer gescheiden.
Dus hei, je spr ' n weer,
raak de zon met één Hand aan.
Ons verlangen was ons spel.,
Ik gaf je wat je wilde.,
neem nog veel meer van me aan.,
het gaat zo goed met je.
ongeveer een jaar heb je me gemist.,
sinds die tijd Weet ik wie je bent. ,
neem wat je van me wilt.,
het gaat zo goed met je, doet het zo goed.
Brug:
Vertrouw volledig op je gevoelens.,
doet het zo goed,
we zullen het ervaren
zoals nooit tevoren.,
ohh.
Dat verbrandt alles.,
herenigd, nooit meer gescheiden.
Dus hei, je spr ' n weer,
raak de zon met één Hand aan.
En tegen de ochtend, zal het geheugen alleen het verleden zijn.
Mir is e gal wat de toekomst zegt,
er is niemand achter ons die naar ons vraagt.,
neem wat je van me wilt.,
het gaat zo goed met je, doet het zo goed.
Brug:
Vertrouw volledig op je gevoelens.,
doet het zo goed,
we zullen het als nooit tevoren ervaren.,
ohh.
Dus het ei dat alles verbrandt,
herenigd, nooit meer gescheiden.
Dus hei, je spr ' n weer,
raak de zon met één Hand aan.
En tegen de ochtend, zal het geheugen alleen het verleden zijn.
Brug:
Zoals het was, zal het vandaag weer zijn.,
we hebben geleerd, het is niet alleen,
Ik weet precies wat je heet bloed is.,
je weet wat Ik wil.
en het doet zo goed, ohh.