Münchener Freiheit — Geile Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geile Zeit" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Ich bleib' noch etwas wach
Leg Du Dich schon auf’s Ohr
Ich hab' noch etwas vor
Ich entkorke eine Flasche Wein
Und dann stoß' ich an mit mir allein — hey!
Auf die geile Zeit
Auf die Zeit mit Dir
(Und was Du bewegst in mir)
Auf was morgen kommt
Und was gestern war
(Du warst einfach wunderbar)
Ich fühle mich entspannt
Und starre an die Wand
Vom Wein schon leicht beseelt
Merk' ich dass etwas fehlt
Und dann weck' ich Dich mit Küssen auf
Und ich hol' noch eine Flasche rauf
Auf die geile Zeit
Auf die Zeit mit Dir
(Und was Du bewegst in mir)
Auf was morgen kommt
Und was gestern war
(Du warst einfach wunderbar)
Auf die geile Zeit
Auf die Zeit mit Dir
(Und was Du bewegst in mir)
Auf was morgen kommt
Und was gestern war
(Du warst einfach wunderbar)
Ich sag' schon 'mal «Gut' Nacht»
Ich bleib' noch etwas wach
Leg Du Dich schon auf’s Ohr
Ich hab' noch etwas vor
Ich fühle mich entspannt
Und starre an die Wand
Vom Wein schon leicht beseelt
Merk' ich dass etwas fehlt
Songtekstvertaling
Ik blijf nog even wakker.
Je zit al op je oor.
Ik heb nog iets te doen.
Ik ontkurk een fles wijn.
En dan duw ik alleen met me mee.
Op de geile tijd
Op tijd met jou
(En wat je beweegt in mij)
Over wat morgen komt
En wat gisteren was
Je was geweldig.)
Ik voel me ontspannen.
En naar de muur staren
Gemakkelijk geïnspireerd door wijn
Ik realiseer me dat er iets ontbreekt.
En dan maak ik je wakker met kusjes
En ik haal nog een fles omhoog.
Op de geile tijd
Op tijd met jou
(En wat je beweegt in mij)
Over wat morgen komt
En wat gisteren was
Je was geweldig.)
Op de geile tijd
Op tijd met jou
(En wat je beweegt in mij)
Over wat morgen komt
En wat gisteren was
Je was geweldig.)
Ik zeg welterusten.»
Ik blijf nog even wakker.
Je zit al op je oor.
Ik heb nog iets te doen.
Ik voel me ontspannen.
En naar de muur staren
Gemakkelijk geïnspireerd door wijn
Ik realiseer me dat er iets ontbreekt.