Münchener Freiheit — Du Bist Dabei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Bist Dabei" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Fantasie
Du Bist Dabei
1. Es kommt zu dir wie Fieber,
heimlich entführt dich der Mond in die Nacht,
einmal und immer wieder
suchst du nach dem, was dich atemlos macht.
2. Die Nacht hat tausend Farben,
zieh`n dich hinaus, um das Leben zu seh`n,
du willst die Welt umarmen,
heute wird alles auf einmal gescheh`n.
Bridge: Und die Magie wird siegen,
sie läßt dir keine Ruh`,
laß es in dieser Nacht passier`n,
denn du gehörst dazu.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, immer dabei,
du bist dabei und kein Ende in Sicht.
3. Die Nacht hat tausend Augen,
du wirst versteh`n, was ein Blick dir verspricht
und du beginnst zu glauben,
heute passiert noch ein Wunder für dich.
Bridge: Und die Magie wird siegen,
sie läßt dir keine Ruh`,
laß es in dieser Nacht passier`n,
denn du gehörst dazu.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, immer dabei,
du bist dabei und kein Ende in Sicht.
1. Es kommt zu dir wie Fieber,
heimlich entführt dich der Mond in die Nacht,
einmal und immer wieder
suchst du nach dem, was dich atemlos macht.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, bist dabei, du bist dabei,
du bist dabei, dabei, du bist dabei, du bist dabei.
Du bist dabei und bereit zu erleben…
Songtekstvertaling
Verbeelding
Je doet mee.
1. Het komt naar jou, als een koorts,
in het geheim neemt de maan je in de nacht,
keer op keer
zoek naar wat je ademloos maakt.
2. De nacht heeft duizend kleuren,
trek jezelf eruit om het leven te zien.,
je wilt de wereld omarmen,
vandaag zal alles in één keer gebeuren.
En magie zal zegevieren. ,
ze laat je geen rust`,
laat het deze nacht gebeuren.,
omdat je een van hen bent.
Refrein: You Are there and ready to experience,
alles is nieuw en betoverd door het licht.
Je bent omringd door liefde,
je bent er altijd.,
je bent er en er is geen einde in zicht.
3. De nacht heeft duizend ogen,
je zult begrijpen wat een blik je belooft
en je begint te geloven,
vandaag gebeurt er weer een wonder voor je.
En magie zal zegevieren. ,
ze laat je geen rust`,
laat het deze nacht gebeuren.,
omdat je een van hen bent.
Refrein: You Are there and ready to experience,
alles is nieuw en betoverd door het licht.
Je bent omringd door liefde,
je bent er altijd.,
je bent er en er is geen einde in zicht.
1. Het komt naar jou, als een koorts,
in het geheim neemt de maan je in de nacht,
keer op keer
zoek naar wat je ademloos maakt.
Refrein: You Are there and ready to experience,
alles is nieuw en betoverd door het licht.
Je bent omringd door liefde,
je bent, je bent, je bent,
je bent er, je bent er, je bent er.
Je bent er en klaar om te ervaren…