Münchener Freiheit — Du bist da songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist da" van Münchener Freiheit.

Songteksten

Du bist hier, du bist da Du warst mir noch nie so nah
Auf allen Wegen bei mir
Anfang und Ende
Du bist da, ich spür es genau
Wenn ich deiner Macht vertrau
Dann glaub ich an das Leben
Und an die Liebe
Denn du bist da Denn du bist da Ich hab schon oft nach dir gefragt
Hab deinen Namen oft gesagt
Das weißt nur du Ich hab dir alles anvertraut
Ich hab schon lang auf dich gebaut
Das weißt nur du Du bist hier, du bist da Du warst mir noch nie so nah
Auf allen Wegen bei mir
Anfang und Ende
Du bist da, ich spür es genau
Wenn ich deiner Macht vertrau
Dann glaub ich an das Leben
Und an die Liebe
Denn du bist da Denn du bist da Ich hab schon oft an dich gedacht
Mich fast um den Verstand gebracht
Das weißt nur du Ich hab mich oft nach dir gesehnt
Du hast mich niemals abgelehnt
Das weißt nur du Du bist hier, du bist da Du warst mir noch nie so nah
Auf allen Wegen bei mir
Anfang und Ende
Du bist da, ich spür es genau
Wenn ich deiner Macht vertrau
Dann glaub ich an das Leben
Und an die Liebe
Denn du bist da Denn du bist da Denn du bist da Denn du bist da

Songtekstvertaling

Je bent hier, je bent daar je bent nog nooit zo dicht bij me geweest
In alle opzichten met mij
Begin en einde
Je bent er, Ik voel het precies.
Als ik op je kracht vertrouw
Dan geloof ik in het leven.
En om lief te hebben
Omdat je daar bent omdat je daar bent heb ik vaak naar je gevraagd.
Ik heb je naam vaak gezegd.
Alleen jij weet dat ik je alles heb toevertrouwd.
Ik heb lang op je gebouwd.
Dat alleen jij weet dat je hier bent, dat je daar bent, dat je nog nooit zo dicht bij me bent geweest.
In alle opzichten met mij
Begin en einde
Je bent er, Ik voel het precies.
Als ik op je kracht vertrouw
Dan geloof ik in het leven.
En om lief te hebben
Omdat je daar bent omdat je daar bent, heb ik vaak aan je gedacht.
Ik was bijna gek geworden.
Dat alleen jij weet dat ik vaak naar je verlangde.
Je hebt me nooit afgewezen.
Dat alleen jij weet dat je hier bent, dat je daar bent, dat je nog nooit zo dicht bij me bent geweest.
In alle opzichten met mij
Begin en einde
Je bent er, Ik voel het precies.
Als ik op je kracht vertrouw
Dan geloof ik in het leven.
En om lief te hebben
Omdat je het doet omdat je er bent omdat je er bent omdat je er bent