Münchener Freiheit — Auf Einmal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf Einmal" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Es war deine Zeit zu gehen
Um dich selber zu verstehen
Weiter weg als je zuvor
Du warst einfach irgendwo
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
Auf einmal bist du wieder da
Ich hab mich oft nach dir gesehnt
Und wie es mal war
Es war deine Zeit zu gehen
Alles ändern, alles sehen
Bereit, um alles zu riskieren
Ohne Angst, dich zu verlieren
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
Auf einmal bist du wieder da
Ich hab mich oft nach dir gesehnt
Und wie es mal war
Sag, wie lange ist eigentlich eine Ewigkeit
Wie viel Zeit hast du diesmal verloren
Hast du lange gebraucht
Um dich selber zu sehen
Und auf einmal bist du neugeboren
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
Auf einmal bist du wieder da
Ich hab mich oft nach dir gesehnt
Und wie es mal war
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
(Auf einmal bist du wieder da)
(Nach dir gesehnt)
(Und wie es mal war)
Songtekstvertaling
Het was jouw tijd om te gaan.
Om jezelf te begrijpen
Verder weg dan ooit.
Je was gewoon ergens.
Plotseling ben je terug.
Hoe lang was je hier weg?
Eén dag en één jaar
Plotseling ben je terug.
Ik heb vaak naar je verlangd.
En hoe het vroeger was
Het was jouw tijd om te gaan.
Alles veranderen, alles zien
Klaar om alles te riskeren
Zonder angst je te verliezen.
Plotseling ben je terug.
Hoe lang was je hier weg?
Eén dag en één jaar
Plotseling ben je terug.
Ik heb vaak naar je verlangd.
En hoe het vroeger was
Zeg, hoe lang is een eeuwigheid
Hoeveel tijd heb je deze keer verloren?
Heb je er lang over gedaan?
Om jezelf te zien
En opeens ben je herboren.
Plotseling ben je terug.
Hoe lang was je hier weg?
Eén dag en één jaar
Plotseling ben je terug.
Ik heb vaak naar je verlangd.
En hoe het vroeger was
Plotseling ben je terug.
Hoe lang was je hier weg?
Eén dag en één jaar
(Plotseling ben je terug)
(Verlangend naar jou)
(En hoe het vroeger was)