Мумий Тролль — Плюс 28 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Плюс 28" van Мумий Тролль.
Songteksten
Когда даже ночью плюс 28
Ну что еще скинуть что снять? Да и некуда бросить
Когда все закипает от одной мне улыбки,
А мысли так быстры как скорость улитки
Ты наверное шутишь
Шутишь наверное
Бросаешь мне плавки в лицо
Как будто рвешь себе вены
Ты наверное шутишь
Или голову мутишь
Мне
Отлежаться и осмотреться как упали кометы
Мимо сердца и мимо кармана и мимо конверта
Как желания издеваются сыпят копейками
Прячутся и уползают змейками
Ты наверное шутишь
Шутишь наверное
Бросаешь мне плавки в лицо
Как будто рвешь себе вены
Ты наверное шутишь
Или голову мутишь
Мне
Сдается стекло здесь ты смотри осторожней
Передай своей маме что ее полюбил бы я тоже
Ты наверное шутишь в кустах притаившися
Добежим до фонтана
Пожалуйста!..
Songtekstvertaling
Zelfs ' s nachts plus 28
Nou, wat anders om af te gooien wat te verwijderen? En je kunt het nergens achterlaten.
Als alles kookt van een glimlach naar mij,
En gedachten zijn zo snel als de snelheid van een slak.
Dat meen je niet.
Dat meen je niet.
Je gooit mijn zwembroek in mijn gezicht
Het is alsof je je polsen scheurt.
Dat meen je niet.
Of je flipt.
Ik
Ga liggen en kijk om je heen als de kometen vallen.
Voorbij het hart en voorbij de zak en voorbij de envelop
Als het verlangen om een bundel centen te bespotten
Ze verstoppen zich en kruipen weg als slangen.
Dat meen je niet.
Dat meen je niet.
Je gooit mijn zwembroek in mijn gezicht
Het is alsof je je polsen scheurt.
Dat meen je niet.
Of je flipt.
Aan mij
Ik denk dat het glas hier is.
Zeg tegen je moeder dat ik ook van haar zou houden.
Dat meen je niet.
Ren naar de fontein
Alsjeblieft!..