Мумий Тролль — Пиратские копии songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пиратские копии" van Мумий Тролль.
Songteksten
Тобой закопаны мои пиратские копии.
Вокруг обмотаны шнуром из золота,
— Да хоть из платины!
Вот и мои пиратские копии —
Недолговечные, бесчеловечные.
Совсем не оригинальные пиратские копии —
Ни радости и ни страдания.
Вот и мои пиратские копии —
Кому-то о-обогащение.
Ну, а вообще, пиратские копии —
Ищи гадание, исчезновение.
Расколоты, конфискованы мои пиратские копии.
Теперь, только шепотом —
Ведь одному мне не свековечено.
У лицах нашей, нашей в каждом из человечиков
Умыться росою с венчиков,
И что остаться бы нераскрытым разведчиком —
Талант не выкачан, но не приправленный перчиком.
Вот и мои пиратские копии —
Недолговечные, бесчеловечные.
Совсем не оригинальные пиратские копии —
Ни радости и ни страдания.
Вот и мои пиратские копии —
Кому-то о-обогащение.
Ну, а вообще, пиратские копии —
Ищи гадание, исчезновение.
Songtekstvertaling
Je hebt mijn illegale kopieën begraven.
Gewikkeld met een koord van goud,
"Zelfs platina!"
Hier zijn mijn illegale kopieën. —
Van korte duur, onmenselijk.
Totaal niet origineel —
Geen vreugde, geen pijn.
Hier zijn mijn illegale kopieën. —
Iemand over verrijking.
Nou, in het algemeen, gekopieerde kopieën —
Zoeken naar waarzeggerij, verdwijning.
Split, nam mijn illegale kopieën in beslag.
Nu, slechts een fluistering —
Ik ben immers niet de enige die in stand wordt gehouden.
Van onze gezichten, onze in elk van chelovechik
Was met dauw uit de corollas,
En wat zou een onbekende Verkenner blijven? —
Talent is niet gepompt, maar niet gepompt.
Hier zijn mijn illegale kopieën. —
Van korte duur, onmenselijk.
Totaal niet origineel —
Geen vreugde, geen pijn.
Hier zijn mijn illegale kopieën. —
Iemand over verrijking.
Nou, in het algemeen, gekopieerde kopieën —
Zoeken naar waarzeggerij, verdwijning.