Мумий Тролль — Карнавала.нет songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Карнавала.нет" van Мумий Тролль.

Songteksten

но карнавала не будет,
и все утонет в слезах,
а я моторы гондолы
разбираю на части.
подметаешь лепестки.
в иссохшихся площадях,
пытаешь гладить на ощупь,
ошарашенный страстью.
карнавала не будет,
но карнавала нет!
часы опоздали,
и мы опоздали,
ручьями на даче,
за встречи рыдали,
тушили камин,
замеряли перо,
наверное — это
когда повезло.
тебе повезло,
продираясь без сна,
смог пиво начать пить
после вина.
к последнему танцу
красотки все злы,
мне откололся на пару
лишь осколок Луны.

Songtekstvertaling

maar er komt geen kermis.,
en alles zal verdrinken in tranen.,
en ik ben de motoren van de gondel
Ik haal het uit elkaar.
ik veeg de bloemblaadjes.
in uitgedroogde vierkanten,
je probeert het aan te raken.,
verbijsterd door passie.
er komt geen kermis.,
maar er is geen kermis!
de klok is te laat.
en we waren te laat.,
stromen in het land,
voor vergaderingen,
blus het vuur.,
afmeten van de pen,
waarschijnlijk-dit
toen je geluk had.
je hebt geluk.,
doorsluipen zonder te slapen,
was in staat om bier te gaan drinken
na de wijn.
op de laatste dans
de schoonheden zijn allemaal boos.,
Ik heb een paar pauzes.
slechts een stukje van de maan.

Videoclip voor het nummer Карнавала.нет (Мумий Тролль)