Mumford & Sons — I Gave You All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Gave You All" van Mumford & Sons.
Songteksten
Rip the earth in two with your mind
And seal the urge which ensues with brass wires
I never meant you any harm
But your tears feel warm as they fall on my forearms
But close my eyes for a while
And force from the world a patient smile
And how can you say that your truth is better than ours?
Shoulder to shoulder, now brother, we carry no arms
And the blind man sleeps in the doorway his home
If only I had an enemy bigger than my apathy I could have won
But I gave you all
I gave you all
I gave you all
Close my eyes for a while
And force from the world a patient smile
But I gave you all
I gave you all
I gave you all
And you rip it from my hands
And you swear it’s all gone
And you rip out all I had
Just to say that you’ve won
And you rip it from my hands
And you swear it’s all gone
And you rip out all I had
Just to say that you’ve won, you’ve won
Well, now you’ve won
But I gave you all
I gave you all
I gave you all
Songtekstvertaling
Scheur de aarde in tweeën met je geest.
En sluit de stroom af met koperdraad.
Ik heb je nooit kwaad willen doen.
Maar je tranen voelen warm als ze op mijn onderarmen vallen
Maar sluit mijn ogen voor een tijdje
En kracht van de wereld een geduldige glimlach
En hoe kun je zeggen dat jouw waarheid beter is dan de onze?
Schouder aan schouder, broeder, we dragen geen wapens.
En de blinde man slaapt in de deuropening zijn huis
Had ik maar een vijand die groter was dan mijn apathie die ik had kunnen winnen.
Maar ik gaf jullie alles.
Ik heb jullie alles gegeven.
Ik heb jullie alles gegeven.
Sluit mijn ogen voor een tijdje
En kracht van de wereld een geduldige glimlach
Maar ik gaf jullie alles.
Ik heb jullie alles gegeven.
Ik heb jullie alles gegeven.
En je rukt het uit mijn handen
En je zweert dat het allemaal weg is.
En je rukt alles eruit wat ik had
Om te zeggen dat je gewonnen hebt.
En je rukt het uit mijn handen
En je zweert dat het allemaal weg is.
En je rukt alles eruit wat ik had
Om te zeggen dat je gewonnen hebt.
Nu heb je gewonnen.
Maar ik gaf jullie alles.
Ik heb jullie alles gegeven.
Ik heb jullie alles gegeven.