MULTIPASS — Стаи птиц разбиты в стёкла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стаи птиц разбиты в стёкла" van MULTIPASS.
Songteksten
Стаи птиц разбиты в стекла.
Что ты знал о том, что можно.
Но мы хотим неосторожно
Стаи птиц камнями в землю.
Ты поверишь — я поверю.
До конца открыт и честно.
Но тебе не интересно.
Что ты мог знать об этом.
Я не боюсь сказать, но ты боишься услышать.
Твой взгляд.
И я готов кричать, но ты просишь потише.
Стаи птиц разбиты в стекла.
Не узнать, что уже поздно.
Мы хотим неосторожно в отраженья неба в стеклах.
Стаи птиц камнями в землю.
Ты поверишь — я поверю.
До конца открыт и честно.
Но тебе не…
Что ты мог знать об этом
Я не боюсь сказать, но ты боишься услышать.
Твой взгляд.
И я готов кричать, но ты просишь…
Отраженье в стеклах не будет долгим.
И лишь осколки тебя.
И я готов кричать, но ты просишь…
Может быть все это снится.
Ты вдруг стал разбитой птицей.
Может быть все это снится…
Songtekstvertaling
Zwermen vogels worden tegen glas geslagen.
Dat je wist dat je het kon.
Maar we willen onvoorzichtig zijn.
Zwermen vogels met stenen in de grond.
Je zult het geloven, Ik zal het geloven.
Open en eerlijk tot het einde.
Maar je bent niet geïnteresseerd.
Wat wist je ervan?
Ik ben niet bang om het te zeggen, maar je bent bang om het te horen.
Jouw mening.
En ik ben klaar om te schreeuwen, maar je vraagt me om het stil te houden.
Zwermen vogels worden tegen glas geslagen.
Ik weet niet of het te laat is.
We willen onvoorzichtig zijn in de reflectie van de hemel in het glas.
Zwermen vogels met stenen in de grond.
Je zult het geloven, Ik zal het geloven.
Open en eerlijk tot het einde.
Maar dat doe je niet.…
Wat wist je ervan?
Ik ben niet bang om het te zeggen, maar je bent bang om het te horen.
Jouw mening.
En ik ben klaar om te schreeuwen, maar je vraagt…
De reflectie in het glas zal niet lang zijn.
En alleen fragmenten van jou.
En ik ben klaar om te schreeuwen, maar je vraagt…
Misschien is het allemaal een droom.
Je bent opeens een gebroken vogel.
Misschien is het allemaal een droom…