Mull Historical Society — Watching Xanadu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching Xanadu" van Mull Historical Society.
Songteksten
She said
«Someone else is happy,»
«Someone else is carefree,»
«Someone else is here and now.»
Oh, she said
«Someone else is living,»
«Someone else is out there,»
«Someone else is buying time,»
Oh, sit on your wall
If I could just do what you do
If I could just be what you don’t want me to be
And no it really doesn’t matter it really does
She’s watching Xanadu
She says she can’t love you
She can do anything
Yeah, she can love anything
She says there’s a photograph
She said it’s the saddest thing
Yeah but you never call
Yeah but you never ring
She said
«Put the world between us,»
«Celebrate and pack up,»
«Open up your eyes and jump.»
Oh, she said
«Find another doorway,»
«Find another circle,»
«Find another way to leave.»
Oh, live on your wall
If I could just do what you do
If I could just be what you don’t want me to be
And no it really doesn’t matter it really does
She’s watching Xanadu
She says she can’t love you
She can do anything
Yeah, she can love anything
She says there’s a photograph
She said it’s the saddest thing
She can do anything
She says you never ring
Oh, live on your wall
If I could just do what you do
If I could just be what you don’t want me to be
And no it really doesn’t matter
It really doesn’t matter
It really doesn’t matter
It really does
She’s watching Xanadu
She says she can’t love you
She can do anything
Yeah, she can love anything
She said it’s the saddest thing
She says you never ring
She can do anything
She can do anything
She can love anything
She can do anything
She can love anything
She can love anything
She can do anything
She can do anything
She can love anything
Songtekstvertaling
Ze zei:
"Iemand anders is gelukkig,»
"Iemand anders is zorgeloos,»
"Iemand anders is hier en nu.»
Oh, ze zei
"Iemand anders leeft,»
"Er is nog iemand daarbuiten,»
"Iemand anders koopt tijd,»
Oh, ga op je muur zitten
Als ik gewoon kon doen wat jij doet
Als ik kon zijn wat je niet wilt dat ik ben
En nee, het maakt echt niet uit.
Ze kijkt naar Xanadu.
Ze zegt dat ze niet van je kan houden.
Ze kan alles.
Ja, ze kan van alles houden.
Ze zegt dat er een foto is.
Ze zei dat het het droevigste was.
Ja, maar je belt nooit.
Ja, maar je belt nooit.
Ze zei:
"Zet de wereld tussen ons,»
"Vieren en inpakken,»
"Open je ogen en spring.»
Oh, ze zei
"Zoek een andere doorgang,»
"Zoek een andere cirkel,»
"Zoek een andere manier om te vertrekken.»
Oh, live on your wall
Als ik gewoon kon doen wat jij doet
Als ik kon zijn wat je niet wilt dat ik ben
En nee, het maakt echt niet uit.
Ze kijkt naar Xanadu.
Ze zegt dat ze niet van je kan houden.
Ze kan alles.
Ja, ze kan van alles houden.
Ze zegt dat er een foto is.
Ze zei dat het het droevigste was.
Ze kan alles.
Ze zegt dat je nooit belt.
Oh, live on your wall
Als ik gewoon kon doen wat jij doet
Als ik kon zijn wat je niet wilt dat ik ben
En nee, het maakt niet uit.
Het maakt niet uit.
Het maakt niet uit.
Echt waar.
Ze kijkt naar Xanadu.
Ze zegt dat ze niet van je kan houden.
Ze kan alles.
Ja, ze kan van alles houden.
Ze zei dat het het droevigste was.
Ze zegt dat je nooit belt.
Ze kan alles.
Ze kan alles.
Ze kan van alles houden.
Ze kan alles.
Ze kan van alles houden.
Ze kan van alles houden.
Ze kan alles.
Ze kan alles.
Ze kan van alles houden.