Mull Historical Society — Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can" van Mull Historical Society.
Songteksten
I let you go inside my head
A little while with nothing said
The simple things are what I want to be
I opened up but now I’m closed
Today I’m just on answer-phone
Tomorrow’s what I really want to say
Can anyone feel anything inside of me
Can anyone see anything inside of you
'Cause I can see
I changed it all I changed it all
I tried so hard to break my fall
I couldn’t see your things surrounding me
I’ll find the light
I’ll find the light
I’m wakening all through the night
I’ll find a way home to you
Can anyone feel anything inside of me
Can anyone see anything inside of you
'Cause I can see
But you don’t let anyone else in I know
Anybody I know
Yeah and you don’t let anyone else I know
Anybody I know
Yeah and you don’t let anyone else in but me
Anybody can see
Yeah and you don’t get down
I believe in you, you know I do
Been opened up and cut in two
And everything inside breathes for you
I love you more I love you more
Your coloured hair lies on the floor
The smell of you is just the smell of me
Can anyone feel anything inside of me
Can anyone see anything inside of me
'Cause I can see, when I work it out I’m sure
Songtekstvertaling
Ik liet je in mijn hoofd gaan.
Een tijdje zonder iets te zeggen
De simpele dingen zijn wat Ik wil zijn.
Ik deed open, maar nu ben ik gesloten.
Vandaag neem ik gewoon op.
Morgen is wat ik echt wil zeggen
Kan iemand iets in me voelen?
Kan iemand iets in je zien?
Want ik kan zien
Ik heb alles veranderd.
Ik heb zo M 'n best gedaan om m' n val te breken.
Ik kon je dingen om me heen niet zien.
Ik zal het licht vinden.
Ik zal het licht vinden.
Ik word de hele nacht wakker.
Ik vind wel een weg naar huis.
Kan iemand iets in me voelen?
Kan iemand iets in je zien?
Want ik kan zien
Maar je laat niemand anders binnen.
Iemand die ik ken
Ja en je laat niemand anders die ik ken
Iemand die ik ken
Ja en je laat niemand anders Binnen dan ik.
Iedereen kan zien
Ja en je komt niet naar beneden
Ik geloof in je, dat Weet je.
Geopend en in tweeën gesneden
En alles binnenin ademt voor je.
Ik hou meer van jou Ik hou meer van jou
Je gekleurde haar ligt op de vloer.
De geur van jou is de geur van mij.
Kan iemand iets in me voelen?
Kan iemand iets in mij zien?
Want ik kan zien, als ik er achter kom ben ik zeker