Mulehead — San Antone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Antone" van Mulehead.

Songteksten

Rain dripping off the brim of my hat
It sure is cold today
Here I am walkin' down, sixty-six
Wish she hadn’t done me that way
Sleeping under a table. in a road side park
A man could wake up dead
But it sure seems warmer, than it did
Sleepin' in my king size bed
(Everybody!)
Is anybody goin' to San Antone, or Pheonix Arizona
Anyplace is alright as long as I can forget I’ve ever known her
Wind whipping down the neck of my shirt
Like I ain’t got nothing on
But I’d rather be fighting the wind and rain
Than what I was fighting at home
Yonder comes a truck with the US mail
Where folks write letters back home
Tomorrow she’ll probably want me back
But I’ll still be just as gone
Is anybody goin' to San Antone, or Pheonix Arizona
Anyplace is alright as long as I can forget I’ve ever known her
Anyplace is alright as long as I can forget I’ve ever known her

Songtekstvertaling

Regen druipt van de rand van mijn hoed
Het is koud vandaag.
Hier loop ik naar beneden, zesenzestig.
Had ze me maar niet zo behandeld.
Slapen onder een tafel. in een park aan de kant van de weg
Een man kan dood wakker worden.
Maar het lijkt zeker warmer, dan het deed
Slapen in mijn grote bed
Iedereen!)
Gaat er iemand naar San Antone of Pheonix Arizona?
Alles is in orde zolang ik kan vergeten dat ik haar ooit heb gekend.
De Wind zweeft langs de nek van mijn shirt.
Alsof ik niets aan heb.
Maar ik Vecht liever tegen de wind en regen.
Dan waar ik thuis tegen vocht.
Daar komt een vrachtwagen met de Amerikaanse post.
Waar mensen thuis brieven schrijven
Morgen wil ze me vast terug.
Maar Ik zal nog steeds net zo weg zijn.
Gaat er iemand naar San Antone of Pheonix Arizona?
Alles is in orde zolang ik kan vergeten dat ik haar ooit heb gekend.
Alles is in orde zolang ik kan vergeten dat ik haar ooit heb gekend.