Muhabbet — Sie liegt in meinen Armen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sie liegt in meinen Armen" van Muhabbet.
Songteksten
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes Wort:
«Ich Liebe Dich!»
Dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes Wort:
«Ich Liebe Dich!»
Dann ging sie fort
Es war unser erster Streit
Stich in meinen Herz dann war sie weg…
War sie weg
Diesmal ging ich viel zu weit
Ohne sie dachte ich es würde gehen
Doch ich blieb zu stur
Denn ich war enttäuscht
Unser Liebesschwur ohh
Doch ich brauche nicht
Denn ich brauche dich
Denn ich liebe dich…
Nur dich
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes Wort:
«Ich Liebe Dich!»
Dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes Wort:
«Ich Liebe Dich!»
Dann ging sie fort
Dann ging sie fort
Wir wollten uns sehn
Darüber reden
Warum wir uns nicht verstehen…
Nicht verstehen
Was müssten wir ändern?
Wir wollten etwas finden
Damit wir uns wieder binden
Doch es wurde zum streit
Wir warn nicht bereit
Du rastest aus ranntest raus
Du schriest:"Es ist endgültig Aus!" …aus
Du stands einfach auf
Du liefst einfach los
Und ich sah es nicht. Oh no
Und in deinem Lauf war ich daran schuld
Dass du es nicht mehr sahst
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes Wort:
«Ich Liebe Dich!»
Dann ging sie fort
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes Wort:
«Ich Liebe Dich!»
Dann ging sie fort
Und ich bete zum Herrn
Dass er mich zu sich nimmt
Dass ich bei dir bin
Damit wir wieder vereint sind
Damit wir wieder vereint sind
Sie liegt in meinen Armen
Ich kann es nicht ertragen
Es war ihr allerletztes Wort:
«Ich Liebe Dich!»
Dann ging sie fort
Songtekstvertaling
Ze ligt in mijn armen.
Ik kan er niet tegen.
Het was haar allerlaatste woord.:
"Ik Hou Van Je!»
Toen ging ze weg.
Ze ligt in mijn armen.
Ik kan er niet tegen.
Het was haar allerlaatste woord.:
"Ik Hou Van Je!»
Toen ging ze weg.
Het was ons eerste gevecht.
Steek in mijn hart dan was ze weg…
Was ze weg?
Deze keer ging ik veel te ver.
Zonder dat dacht ik dat het zou gaan
Maar ik bleef te koppig.
Omdat ik teleurgesteld was.
Onze liefdeseed.
Maar dat heb ik niet nodig.
Want Ik heb je nodig.
Want Ik hou van je.…
Alleen jij.
Ze ligt in mijn armen.
Ik kan er niet tegen.
Het was haar allerlaatste woord.:
"Ik Hou Van Je!»
Toen ging ze weg.
Ze ligt in mijn armen.
Ik kan er niet tegen.
Het was haar allerlaatste woord.:
"Ik Hou Van Je!»
Toen ging ze weg.
Toen ging ze weg.
We wilden zien
Praat erover.
Waarom begrijpen we elkaar niet?…
Begrijp het niet
Wat moeten we veranderen?
We wilden iets vinden.
Zodat we ons weer binden.
Maar het werd een geschil
We zijn er nog niet klaar voor.
Je rust uit de rantsen.
Je schreeuwde: "het is voorgoed voorbij!" …van
Sta gewoon op.
Je Rende gewoon weg.
En ik heb het niet gezien. Oh nee
En in jouw run was het mijn schuld.
Dat je het niet meer zag.
Ze ligt in mijn armen.
Ik kan er niet tegen.
Het was haar allerlaatste woord.:
"Ik Hou Van Je!»
Toen ging ze weg.
Ze ligt in mijn armen.
Ik kan er niet tegen.
Het was haar allerlaatste woord.:
"Ik Hou Van Je!»
Toen ging ze weg.
En ik bid tot de Heer
Dat hij me naar hem toe brengt.
Dat ik bij je ben.
Zodat we herenigd worden
Zodat we herenigd worden
Ze ligt in mijn armen.
Ik kan er niet tegen.
Het was haar allerlaatste woord.:
"Ik Hou Van Je!»
Toen ging ze weg.