Muffy Nixon — Average Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Average Girl" van Muffy Nixon.
Songteksten
Age 22 unsettled and unglued
My savior attitude is here to stay
I don’t wave and I don’t smile
Not walking down that aisle
I know I’d trip and fall down anyway
I’ve always been
The freaky supersonic geeky
One who doesn’t blend
In one who’s sticking out in a crowd
Guys wanna get with me
But I am not your average girl
Who gets with any guy
Who’s curious to try me on for size
'Cause I’m not your average girl
But you’re not the average guy, hey hey
Yeah, I met my match, my aphrodisiac
You’re gonna save me
From some ordinary average Joe
'Cause you’re funky and unique
Wear a boa to the beach
You may be a switch hitter
But you love me down below
You’re the one who moves me
You’re the one who grooves me
Tommy doesn’t cruise me
Not the way you do me so good
Guys wanna get with me
But I am not your average girl
Who gets with any guy
Who’s curious to try me on for size
'Cause I’m not your average girl
But you’re not the average guy, hey hey
My father thinks I’m strange
I’m never gonna change
Don’t wanna be the same
As the girl next door
My mother she was right
I’m beautiful inside
I’d rather be a freakshow than a bore
Guys wanna get with me
But I am not your average girl
Who gets with any guy
Who’s curious to try me on for size
'Cause I’m not your average girl
But you’re not the average guy, hey hey
Songtekstvertaling
22 jaar zonder problemen en zonder lijm
Mijn Verlosser houding is hier om te blijven
Ik zwaai niet en ik lach niet.
Niet door dat gangpad lopen
Ik weet dat ik zou struikelen en vallen toch
Dat ben ik altijd geweest.
De freaky supersonic geeky
Iemand die niet opgaat
In een die uitsteekt in een menigte
Jongens willen met me mee.
Maar ik ben niet je gemiddelde meisje.
Wie krijgt met elke man
Wie is er benieuwd om me te passen voor de grootte
Want ik ben niet je gemiddelde meisje .
Maar jij bent niet de gemiddelde man.
Ja, Ik heb mijn gelijke ontmoet, mijn afrodisiacum
Je gaat me redden.
Van een gewone gemiddelde Joe
Want je bent funky en uniek.
Draag een boa naar het strand
Je bent misschien een wissel slagman.
Maar je houdt van me beneden.
Jij bent degene die me beweegt.
Jij bent degene die me grooft
Tommy rijdt niet met me mee.
Niet de manier waarop je me zo goed doet.
Jongens willen met me mee.
Maar ik ben niet je gemiddelde meisje.
Wie krijgt met elke man
Wie is er benieuwd om me te passen voor de grootte
Want ik ben niet je gemiddelde meisje .
Maar jij bent niet de gemiddelde man.
Mijn vader vindt me vreemd.
Ik zal nooit veranderen.
Ik wil niet hetzelfde zijn.
Als het meisje hiernaast
Mijn moeder had gelijk.
Ik ben mooi van binnen.
Ik ben liever een freakshow dan een saaie.
Jongens willen met me mee.
Maar ik ben niet je gemiddelde meisje.
Wie krijgt met elke man
Wie is er benieuwd om me te passen voor de grootte
Want ik ben niet je gemiddelde meisje .
Maar jij bent niet de gemiddelde man.