Mudvayne — Out To Pasture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out To Pasture" van Mudvayne.

Songteksten

Like a worm boring through cinders and rock and ash
I think I need a broom to sweep away the day
Cleanse us of the shame we’re in
I’m in like a stray with the mange, worms and lice and matted
Think I need to bathe to wash away the day
Cleanse us of the palate, rid me of the taste
You keep leading me, you keep driving me You keep pushing me out to pasture, to graze
Can’t keep strangling, can’t keep ignoring me Can’t keep choking me, climbing a clock tower
You keep telling us, you keep shoving us You keep forcing us out to pasture to graze
You stopped listening, you stopped listening
You stopped hearing me, so I’m loading my gun
Like a bum sifting through dumpsters and trash and garbage
Think I need some food, I’ve starved away all day
Cleanse us of the hunger we’re in
I’m in like a snake, sliding through
Sand and dirt and desert, think I need a tomb
To blacken out the day, veil me from the sunlight, keep me in my place
You keep leading me, you keep driving me You keep pushing me out to pasture, to graze
Can’t keep strangling, can’t keep ignoring me Can’t keep choking me, climbing a clock tower
You keep telling us, you keep shoving us You keep forcing us out to pasture to graze
You stopped listening, you stopped listening
You stopped hearing me, so I’m loading my gun
It seems to me there are so many things
They don’t want to share, now doesn’t that seem strange
It seems to me, it’s all for one but doesn’t it seem strange
When the one’s for none not you, not me, no one
Doesn’t it seem strange that we don’t know a thing?
Doesn’t it feel the same as the cattle out to graze?
Don’t you think it’s strange that we can’t find our way?
Don’t you feel the same?
Doesn’t it seem strange that we don’t know a thing?
Doesn’t it feel the same as the cattle out to graze?
Don’t you think it’s strange that we can’t find our way?
Don’t you feel the same?
You keep leading me, you keep driving me You keep pushing me out to pasture, to graze
Can’t keep strangling, can’t keep ignoring me Can’t keep choking me, climbing a clock tower
You keep telling us, you keep shoving us You keep forcing us out to pasture to graze
You stopped listening, you stopped listening
You stopped hearing me, so I’m loading my gun

Songtekstvertaling

Als een worm die door sintels en rots en as verveelt
Ik denk dat ik een bezem nodig heb om de dag weg te vegen.
Reinig ons van de schande waar we in zitten.
Ik zit als een zwerver in de schurft, wormen en luizen.
Ik denk dat ik moet baden om de dag weg te wassen.
Reinig ons van het gehemelte, verlos me van de smaak
Je blijft me leiden, je blijft me drijven je blijft me naar de wei duwen, om te grazen
Je kunt me niet blijven wurgen, me niet blijven negeren, me niet blijven wurgen, een klokkentoren beklimmen
Je blijft het ons vertellen, je blijft ons duwen je blijft ons naar de wei dwingen om te grazen
Je stopte met luisteren, je stopte met luisteren
Je luistert niet meer, dus ik laad mijn pistool.
Als een zwerver die vuilnisbakken en afval doorzoekt.
Ik denk dat ik wat eten nodig heb, ik heb de hele dag uitgehongerd.
Verlos ons van de honger waarin we leven.
Ik zit er als een slang doorheen.
Zand, aarde en woestijn, denk dat ik een tombe nodig heb
Om de dag te verduisteren, me te verbergen van het zonlicht, me op mijn plaats te houden
Je blijft me leiden, je blijft me drijven je blijft me naar de wei duwen, om te grazen
Je kunt me niet blijven wurgen, me niet blijven negeren, me niet blijven wurgen, een klokkentoren beklimmen
Je blijft het ons vertellen, je blijft ons duwen je blijft ons naar de wei dwingen om te grazen
Je stopte met luisteren, je stopte met luisteren
Je luistert niet meer, dus ik laad mijn pistool.
Het lijkt me dat er zoveel dingen zijn.
Ze willen niet delen.
Het lijkt me allemaal voor één, maar is het niet vreemd?
Als de ene voor niemand is, niet voor jou, niet voor mij, niemand.
Is het niet vreemd dat we niets weten?
Voelt het niet hetzelfde als het vee dat wil grazen?
Vind je het niet vreemd dat we onze weg niet kunnen vinden?
Voel jij niet hetzelfde?
Is het niet vreemd dat we niets weten?
Voelt het niet hetzelfde als het vee dat wil grazen?
Vind je het niet vreemd dat we onze weg niet kunnen vinden?
Voel jij niet hetzelfde?
Je blijft me leiden, je blijft me drijven je blijft me naar de wei duwen, om te grazen
Je kunt me niet blijven wurgen, me niet blijven negeren, me niet blijven wurgen, een klokkentoren beklimmen
Je blijft het ons vertellen, je blijft ons duwen je blijft ons naar de wei dwingen om te grazen
Je stopte met luisteren, je stopte met luisteren
Je luistert niet meer, dus ik laad mijn pistool.