Mudvayne — Nothing To Gein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Gein" van Mudvayne.
Songteksten
Cold and silent, soiled face I will wash it all away,
With my love,
That’s all she’s ever needed, from me It’s my time, to mother,
One of my own in my life,
I am so alone, left with no one
In my life, I’m so alone
Life submissiveness,
Hypnotizing the ignorant a little boy’s best friend’s always his mother,
At least that’s what she said,
Life of a simple man,
Taught that everyone else is dirty,
And their love is meaningless,
I’m just a soiled dirty boy,
I’m just a soiled dirty boy,
Sheltered life innocence,
Insulated memories, spark reflections of my head,
Duality in my consciousness,
Caught in the war of hemispheres,
Between the love lost in my head,
Mommy do you still live inside of me,
I’m so lost in my life without any guiding,
Protected me my whole life from everything,
Nailed shut the doors to the shrine,
To screen your dead eyes from me and my sickness,
Mutilate and sew my new clothes for masquerading,
Aprons of flesh corpse scalped hair with skin upon my face,
Deliver the remains from her womb of earth,
Prep the rack and tie up for new love’s rebirth,
Covert understanding of novice surgery,
I’ll focus concentration and only take just what I need
For sickness I’m masticating,
Dancing and masturbating,
Celebrate in fields of night with skin upon my face
If I soak my hands in others blood am I sick,
If I wash my hands in others blood am I sick,
If I drench myself in others blood am I sick,
If I bathe myself in others blood
Blame mother for the sickness,
Mutilate and sew my new clothes for masquerading,
Aprons of flesh corpse scalped hair with skin upon my face,
Dance and masturbate in night light by myself.
Nothing is left for me to gain they’re coming to take me far away,
Life of a simple man taught that everyone else is dirty and love is meaningless
I’m so soiled
Soiled
Songtekstvertaling
Koud en stil, Vuil gezicht Ik zal het allemaal wegwassen,
Met mijn liefde,
Dat is alles wat ze ooit nodig heeft, van mij is het mijn tijd, naar moeder,
Een van mijn eigen mensen in mijn leven,
Ik ben zo alleen, achtergelaten met niemand
In mijn leven ben ik zo alleen.
Life submissiviteit,
Het hypnotiseren van de onwetende een kleine jongen zijn beste vriend is altijd zijn moeder,
Dat zei ze tenminste.,
Het leven van een eenvoudige man,
Geleerd dat iedereen corrupt is.,
En hun liefde is zinloos,
Ik ben maar een vieze jongen.,
Ik ben maar een vieze jongen.,
Beschermd leven onschuld,
Geïsoleerde geheugens, vonkreflecties van mijn hoofd,
Dualiteit in mijn bewustzijn,
Gevangen in de oorlog van de halfronden,
Tussen de liefde verloren in mijn hoofd,
Mama, leef je nog steeds in mij?,
Ik ben zo verloren in mijn leven zonder enige begeleiding.,
Beschermde me mijn hele leven van alles.,
De deuren van het heiligdom zijn dichtgespijkerd.,
Om je dode ogen voor mij en mijn ziekte te verbergen.,
Vermink en naai mijn nieuwe kleren voor vermomming.,
Schort van vlees lijk gescalpeerd haar met huid op mijn gezicht,
Verlos de resten uit haar schoot van de aarde.,
Bereid het rek en bind vast voor de wedergeboorte van de nieuwe liefde.,
Verkapte begrip van beginnende chirurgie,
Ik concentreer me en neem alleen wat ik nodig heb.
Voor ziekte ben ik aan het masticeren,
Dansen en masturberen,
Vieren in velden van nacht met huid op mijn gezicht
Als ik mijn handen in anderen laat weken bloed ben ik ziek,
Als ik mijn handen in anderen was bloed ben ik ziek,
Als ik mezelf doordrenk in anderen bloed ben ik ziek,
Als ik mezelf in andermans bloed baad
Geef moeder de schuld van de ziekte.,
Vermink en naai mijn nieuwe kleren voor vermomming.,
Schort van vlees lijk gescalpeerd haar met huid op mijn gezicht,
Dansen en masturberen in nachtlicht alleen.
Ik heb niets meer te winnen. ze komen me ver weg halen.,
Het leven van een eenvoudige man leerde dat iedereen corrupt is en liefde zinloos is
Ik ben bevuild.
Vervuild