Mudvayne — Not Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Falling" van Mudvayne.
Songteksten
Always, known in, all my time,
A little left of center now
Reflect as I realize,
That all I need is to find the middle pillar path to sit like the sun by a star
in the sky and
just be.
Sinners, casting stones at me
I… I stand, not crawling, not falling down
I… I bleed the demons that drag me down
I… I stand, (for nothing), not crawling, (the center), not falling down (of calms within the eye)
I… I’ll bleed, (for no one), The demons, (but myself), that pull me down (for
me and no one else)
Goodbye, sunshine, I’ve put it out again, sad
I’m over, personalities, conflicting, I don’t need you, or anyone, but me,
I’ll just be, living
my own life
I feel my glowing center grow, infecting
I feel alive
Shovel dirt over lime, plant it in myself to sit like a seed under covers of earth and just be Sinners, pointing fingers at me
I… I stand, (for nothing), not crawling, (by myself), not falling down
I… I bleed, (for no one), the demons, (but myself), that drag me down
I… I stand, (for nothing), not crawling, (the center), not falling down (of calms within the eye)
I… I’ll bleed, (for no one), the demons, (but myself), that pull me down (for
me and no one else)
Come play kill
Refuse my body, refuse my shadow
Stond cold will
Refuse to lead this, refuse to follow
Bitter pills
Refuse to feed this, refuse to swallow
I’m fueled godless
Come play, come play
KILL
Just be, just be
I… I stand, (for nothing), not crawling, (by myself), not falling down
I… I bleed, (for no one), the demons, (but myself), that drag me down
I… I stand, (for nothing), not crawling, (the center), not falling down (of calms within the eye)
I… I’ll bleed, (for no one), the demons, (but myself), that drag me down (for
me and no one else)
Songtekstvertaling
Altijd, bekend in, al mijn tijd,
Een beetje links van het centrum nu
Reflecteer zoals ik me realiseer,
Dat alles wat ik nodig heb is het middelste pilaar pad te vinden om te zitten als de zon door een ster
in de lucht en
wees gewoon.
Zondaars die stenen naar me werpen
Ik sta, niet kruipen, niet vallen.
Ik laat de demonen bloeden die me naar beneden slepen.
Ik ... Ik sta, (voor niets), niet kruipend, (het midden), niet vallend (van kalmte in het oog))
Ik ... Ik zal bloeden, (voor niemand), de demonen, (maar mezelf), die me naar beneden trekken (voor
ik en niemand anders)
Vaarwel, zonnestraaltje, ik heb het weer uitgedaan, verdrietig
Ik ben over, persoonlijkheden, tegenstrijdigheden, ik heb jou niet nodig, of wie dan ook, behalve ik.,
Ik zal gewoon leven.
mijn eigen leven
Ik voel mijn gloeiende centrum groeien, infecteren
Ik voel me levend.
Schep aarde over kalk, plant het in mezelf om te zitten als een zaadje onder de dekens van de aarde en wees gewoon zondaars, wijzend naar mij
Ik ... Ik sta, (voor niets), niet kruipen, (alleen), niet vallen
Ik ... Ik bloed, (voor niemand), de demonen, (maar mezelf), die me naar beneden sleuren
Ik ... Ik sta, (voor niets), niet kruipend, (het midden), niet vallend (van kalmte in het oog))
Ik ... Ik zal bloeden, (voor niemand), de demonen, (maar mezelf), die me naar beneden trekken (voor
ik en niemand anders)
Kom spelen.
Weiger mijn lichaam, weiger mijn schaduw
Stond cold will
Weiger dit te leiden, weiger te volgen
Bittere pillen
Weiger dit te voeden, weiger te slikken
Ik ben getankt goddeloos.
Kom spelen, Kom spelen
DODEN
Wees gewoon, wees gewoon
Ik ... Ik sta, (voor niets), niet kruipen, (alleen), niet vallen
Ik ... Ik bloed, (voor niemand), de demonen, (maar mezelf), die me naar beneden sleuren
Ik ... Ik sta, (voor niets), niet kruipend, (het midden), niet vallend (van kalmte in het oog))
Ik ... Ik zal bloeden, (voor niemand), de demonen, (maar mezelf), die me naar beneden slepen (voor
ik en niemand anders)