Mudvayne — Coal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coal" van Mudvayne.

Songteksten

My soul simply wont bleed
Coal blackened walls surround my scene
Hardened, callous IЂ™ve been stung by bees
Forfeited courage keeps me in need
And I need your soul in black, trust you rape and left me to see
My soul attacked itЂ™s innocence deaf and dumb
I cant hear the shit been preached to me Losses I cound, you rip through from my mind
And take my thoughts from me My mind, my space inside IЂ™m lost replaced bliss with catastrophy
Heaven sends to you the seed my mind recieves and accepts deceit
My acceptence sometimes disturbing
My appearence shows no sympathy
Me in this state of mind my balance off balance but I push through this dark
time I lay awake at night my body trembles
Wrapped with vines
Each tie that binds represents another
Dream demise
Oh fuck I need a handle in my life
I know that there is no esacape for me This sweating I donЂ™t mind
Just fused with insanity
Dark time I lay awake at night my body trembles
Wrapped with vines
Each tie that binds represents another
Dream demise
Oh fuck I need a handle in my life
…in my life
My soul has been caught in the mix of your plague
Hardened, callous IЂ™ve been stung by bees
Forfeited courage keeps me in need
My soul has been caught in the mix of your plague
My life is meaningless now is it you that I thank

Songtekstvertaling

Mijn ziel zal gewoon niet bloeden.
De muren rondom mijn plaats delict zijn zwart.
Gehard, harteloos ik ben gestoken door bijen
Verbeurde moed Houdt me in nood
En ik heb je ziel in het zwart nodig, vertrouw erop dat je verkracht en me achterliet om te zien
Mijn ziel viel het aan.
Ik hoor de shit niet aan mij gepredikt worden Verlies ik reken, jij rukt door mijn hoofd
En neem mijn gedachten van me af mijn geest, mijn ruimte binnenin verloor ik geluk door rampspoed
De hemel zendt u het zaad dat mijn geest krijgt en accepteert bedrog.
Mijn acceptatie soms verontrustend
Mijn verschijning toont geen sympathie.
Ik in deze gemoedstoestand mijn evenwicht uit balans maar ik duw door dit duister
als ik ' s nachts wakker lig, beeft mijn lichaam.
Gewikkeld met wijnstokken
Elke band die zich bindt vertegenwoordigt een andere
Dream ter ziele gaan
Oh fuck I need a handle in my life
Ik weet dat er geen ezacape voor mij is dit zweten ik niet erg
Gewoon versmolten met waanzin.
Donkere tijd Ik lig ' s nachts wakker mijn lichaam trilt
Gewikkeld met wijnstokken
Elke band die zich bindt vertegenwoordigt een andere
Dream ter ziele gaan
Oh fuck I need a handle in my life
... in mijn leven
Mijn ziel is gevangen in de mix van jouw plaag.
Gehard, harteloos ik ben gestoken door bijen
Verbeurde moed Houdt me in nood
Mijn ziel is gevangen in de mix van jouw plaag.
Mijn leven is zinloos nu ben jij het die ik bedank