Mudvayne — Beautiful And Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful And Strange" van Mudvayne.
Songteksten
I’ve got a splitting headache
Two aspirins for the pain
I’m on my wagon rolling
Like a freight train
Another darkest day
Only 10 hours away
Gotta new brew swimming
Beaten by the bottle
So beautiful and so strange
Scatter all the pieces
The puzzle will remain the same
So hideous so deranged
Crawling through the tunnel
Lost inside the maze
Tremble like an earthquake
That shifts inside me The crucifix I’m dragging
They’ll do the hard way
They won’t forget me The walls are bloodstained
As my will unravels
Broken like a bottle
So beautiful and so strange
Dropping little pebbles lost inside the pits of space
So hideous so deranged
Winding through the tunnels
Lost inside of Lost inside of me Lost inside of me You stole the matches
You lit the fuse
You let the boiler swell
I tie the noose on you
So beautiful you are beautiful
And so strange but not as strange as me So hideous like a force inside me So deranged locked inside my cage
Lost inside of me Lost inside of Locked inside of me Lost inside of
Songtekstvertaling
Ik heb barstende hoofdpijn.
Twee aspirines voor de pijn
Ik ben aan het rijden.
Als een goederentrein
Een andere donkerste dag
Slechts 10 uur rijden
Ik moet gaan zwemmen.
Geslagen door de fles
Zo mooi en zo vreemd
Verspreid alle stukken
De puzzel blijft hetzelfde.
Zo afschuwelijk, zo gestoord.
Kruipen door de tunnel
Verloren in het doolhof
Beef als een aardbeving.
Dat verschuift in mij het kruis dat ik meesleep
Ze zullen het op de moeilijke manier doen.
Ze zullen me niet vergeten. de muren zijn bebloed.
Als mijn wil ontrafelt
Gebroken als een fles
Zo mooi en zo vreemd
Kleine kiezelstenen verloren in de kuilen van de ruimte
Zo afschuwelijk, zo gestoord.
Kronkelend door de tunnels
Verloren van binnen in mij, verloren van binnen in mij. Jij stal de lucifers.
Jij stak de lont aan.
Je laat de ketel zwellen.
Ik bind de strop om je heen
Je bent zo mooi.
En zo vreemd maar niet zo vreemd als ik zo afschuwelijk als een kracht in mij zo gestoord opgesloten in mijn kooi
Verloren van binnen in mij verloren van binnen opgesloten in mij verloren van binnen