Mudvayne — 1000 Mile Journey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Mile Journey" van Mudvayne.
Songteksten
Long’s the life, steep the climb
I took the match and lit the fire, fire
Pain for the pain, my guts ache
Built by the sin that was taught by the father, the father
Now come and walk with me A journey of a 1000 miles it starts with one step
Plowing out the rows, the bleeding of the rose
A butterfly’s wings can start tornadoes don’t you know
Harvesting the souls, burying the bones
Deep is the hole, shovel’s always full
I bit the dog and I beat the master, master
Eye for an eye, tooth’s been pulled
Lost all control that was taught by the mother, the mother
Now come and walk with me A journey of a 1000 miles it starts with one step
Plowing out the rows, the bleeding of the rose
A butterfly’s wings can start tornadoes don’t you know
Harvesting the souls, burying the bones, the bones
Another feeble man, arms outstretched in a distant land
Wonders where it all went wrong, he’s followed us too long
Another fallen man that failed to make a stand
What have I done wrong? Left here all alone
The voice inside my head, is it me or an alien?
Throw me down the stairs, since I just don’t care anymore
I can’t take the wind, I can’t fight the storm anymore
I don’t have the will, I can’t be the storm anymore, anymore, anymore
A journey of a 1000 miles it starts with one step
Plowing out the rows, the bleeding of the rose
A butterfly’s wings can start tornadoes don’t you know
Harvesting the souls, burying the bones
The hurricane’s eye is like the calm before the storm
Darkening the shore, settling the score
A butterfly’s wings can start tornadoes don’t you know
Harvesting the souls, burying the bones of old
Songtekstvertaling
Lang is het leven, steil de klim
Ik nam de lucifer en stak het vuur aan.
Pijn voor de pijn, mijn darmen doen pijn
Gebouwd door de zonde die geleerd werd door de vader, de vader
Kom en loop met me mee een reis van 1000 mijl het begint met een stap
Het uitploegen van de rijen, het bloeden van de roos
De vleugels van een vlinder kunnen tornado ' s veroorzaken.
Het oogsten van de zielen, het begraven van de botten
Diep is het gat, de schop is altijd vol
Ik beet de hond en sloeg de meester, meester.
Oog om oog, tand is getrokken
Verloor alle controle die geleerd werd door de moeder, de moeder
Kom en loop met me mee een reis van 1000 mijl het begint met een stap
Het uitploegen van de rijen, het bloeden van de roos
De vleugels van een vlinder kunnen tornado ' s veroorzaken.
Het oogsten van de zielen, het begraven van de botten, de botten
Nog een zwakke man, armen uitgestoken in een ver land.
Hij vraagt zich af waar het mis ging, hij heeft ons te lang gevolgd.
Een andere gevallen man die faalde om een stand te maken
Wat heb ik verkeerd gedaan? Helemaal alleen achtergelaten.
De stem in mijn hoofd, ben ik het of een alien?
Gooi me van de trap, want het kan me niet meer schelen.
Ik kan niet tegen de wind, Ik kan niet meer tegen de storm vechten.
Ik heb de wil niet meer, ik kan de storm niet meer zijn.
Een reis van 1000 mijl begint met een stap
Het uitploegen van de rijen, het bloeden van de roos
De vleugels van een vlinder kunnen tornado ' s veroorzaken.
Het oogsten van de zielen, het begraven van de botten
Het oog van de orkaan is als de kalmte voor de storm
De kust verduisteren, de rekening vereffenen
De vleugels van een vlinder kunnen tornado ' s veroorzaken.
Het oogsten van de zielen, het begraven van de botten van de oude