Mudhoney — Today, Is a Good Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today, Is a Good Day" van Mudhoney.

Songteksten

Nothing but dust
Dripping out the pump
The cows are milking blood
God only knows what that is Raining down from above
Today is a good day
Today is a good day
Today is a good day
Today is a good day
The crops are all diseased
Rotten fish line
the dried river bed
Orphan cries fill the valley
Nearly every mother’s dead
I can’t help but wonder
Can’t help but wonder
Can’t help but wonder
Will you be next?
Today is a good day
Today is a good day
I still got you
Today is a good day
Today is a good day
I still got you
Watching you in your fitful sleep
There’s one thing I pray
Please, please God
Let tomorrow be as good as today
Today is a good day
Today is a good day
I still got you
Today is a good day
Today is a good day
I still got you
I still got you
I still got you
I still got you

Songtekstvertaling

Niets dan stof.
Uit de pomp druppelen
De koeien melken bloed.
God weet wat er van boven naar beneden Regent.
Vandaag is een goede dag.
Vandaag is een goede dag.
Vandaag is een goede dag.
Vandaag is een goede dag.
De gewassen zijn allemaal ziek.
Rotte Vislijn
de droge rivierbedding
Weeskreten vullen de vallei
Bijna elke moeder is dood.
Ik vraag me af ...
Ik vraag me af ...
Ik vraag me af ...
Ben jij de volgende?
Vandaag is een goede dag.
Vandaag is een goede dag.
Ik heb je nog steeds.
Vandaag is een goede dag.
Vandaag is een goede dag.
Ik heb je nog steeds.
Kijken naar je in je fitte slaap
Er is één ding dat ik bid.
Alstublieft, alstublieft God.
Laat morgen zo goed zijn als vandaag.
Vandaag is een goede dag.
Vandaag is een goede dag.
Ik heb je nog steeds.
Vandaag is een goede dag.
Vandaag is een goede dag.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds.