Mudhoney — This Is The Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Life" van Mudhoney.
Songteksten
I built forty million miles of strip-malls
And I painted the sky with aerosol
Plugged the hole in your pockets with credit cards
And clouded your eyes with sitcoms
I put the «con"in «convenience,"and I string you along
Don’t worry your head 'cause there ain’t nothing wrong
Don’t worry your head 'cause there ain’t nothing wrong
Owwwww
I make tiny, starving fingers sew your comfy running shoes
And I make more money than any man could ever use
Been called a cool mother fucker, but I’m not that mean
You see I’d gladly leave the dregs of the earth to the meek
Don’t worry your head 'cause there ain’t nothing wrong
Don’t worry your head 'cause there ain’t nothing wrong
Don’t worry your head 'cause there ain’t nothing wrong
Don’t worry your head 'cause there ain’t nothing wrong
Owwwwww
Whoo
This is the life
This is the life
This is the life
This is the life
This is the life
This is the life
This is the life
For me For me For me
Songtekstvertaling
Ik heb 40 miljoen kilometer aan winkelcentra gebouwd.
En ik schilderde de lucht met aerosol
Ik stopte het gat in je zakken met creditcards.
En vertroebelde je ogen met sitcoms
Ik zet de "con"in "convenience," en ik hou je aan het lijntje
Maak je geen zorgen, er is niets mis.
Maak je geen zorgen, er is niets mis.
Owwwww
Ik maak kleine, uitgehongerde vingers die je comfortabele loopschoenen naaien.
En ik verdien meer geld dan een man ooit kan gebruiken.
Ze noemen me een coole klootzak, maar zo gemeen ben ik niet.
Zie je, Ik laat het uitschot van de aarde graag aan de zachtmoedigen over.
Maak je geen zorgen, er is niets mis.
Maak je geen zorgen, er is niets mis.
Maak je geen zorgen, er is niets mis.
Maak je geen zorgen, er is niets mis.
Owwwwwww
Whoo
Dit is het leven
Dit is het leven
Dit is het leven
Dit is het leven
Dit is het leven
Dit is het leven
Dit is het leven
Voor mij voor mij voor mij