Mudhoney — A Thousand Forms Of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Forms Of Mind" van Mudhoney.
Songteksten
This really feels like flying
Am I lighter than air?
Perhaps I’m on the water, floating
God knows this could be anywhere
At least my lungs are still breathing
At least my heart still beats
At least my brain is still thinking
At least that’s what I believe
I believe I remember slippin'
Or maybe slidin' or trippin'
The whole damn scene was rippin'
Unstable and bitin' and sickenin'
I believe I remember slippin'
Or maybe slidin' or trippin'
The whole damn scene was rippin'
Unstable and bitin' and sickenin'
Get behind me Stand back all you devils
Get behind me Stand back all you devils
Get behind me (Good God all mighty)
Stand back all you devils
Get behind me (Good God all mighty)
Stand back all you devils
Get behind me, too
Get behind me Get behind me Get behind me
I’ve passed one hundred thousand houses
Every door wide open
And no place feels like home
How long must I keep going?
Songtekstvertaling
Dit voelt echt als vliegen.
Ben ik lichter dan lucht?
Misschien ben ik op het water, drijvend
God weet dat dit overal kan zijn.
Mijn longen ademen tenminste nog.
Mijn hart klopt tenminste nog.
Mijn hersenen denken tenminste nog.
Dat geloof ik tenminste.
Ik geloof dat ik me slippin herinner.
Of misschien slidin 'of trippin'
De hele scene was geweldig.
Onstabiel en bitin 'en sickenin'
Ik geloof dat ik me slippin herinner.
Of misschien slidin 'of trippin'
De hele scene was geweldig.
Onstabiel en bitin 'en sickenin'
Ga achter me staan, jullie duivels.
Ga achter me staan, jullie duivels.
Ga achter me staan.)
Achteruit, duivels.
Ga achter me staan.)
Achteruit, duivels.
Ga ook achter me staan.
Ga achter me staan ga achter me staan
Ik heb 100.000 huizen gepasseerd.
Elke deur wijd open
En geen plek voelt als thuis
Hoe lang moet ik doorgaan?