Muddy Waters — Jealous Hearted Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous Hearted Man" van Muddy Waters.
Songteksten
It ain’t but two things
That I really understand
It ain’t but two things
That I really understand
Well you know that is a lyin' woman
You know boys and a jealous hearted man
Yeah I’m so jealous
When I go home my wife goes to bed
Yeah that chick on the yard go to roost
I heard what that man said
Yeah you know my dog jumped the fence
They keep sayin' he may be awful scared
Spoken: I don’t play with nobody boy
Yeah when I was in the country
I only had two friends
Yeah that was a whistlin' woman
You know boys and a crowing hen
That’s when I found out the first time
You know my trouble just begin
Spoken: Look here Johnny, I got bad luck
Yeah when I go home
My wife runs and goes to bed
Yeah anytime I go home mad
My wife runs and jumps in the bed
Yeah you know my chickens all go to roost
You know I heard what that man said
Spoken: I’m awful mad Johnny
Yeah when I was in the country
I only had two friends
Yeah that was a whistlin' woman
You know boys and a crowing hen
That’s when I know for sure
My trouble just begin
Songtekstvertaling
Het zijn maar twee dingen.
Dat begrijp ik echt.
Het zijn maar twee dingen.
Dat begrijp ik echt.
Dat is een liegende vrouw.
Jongens en een jaloerse man.
Ja, ik ben zo jaloers.
Als ik naar huis ga, gaat mijn vrouw naar bed.
Ja, die meid op de binnenplaats gaat naar de wc.
Ik hoorde wat die man zei.
Ja, je weet dat mijn hond over het hek sprong.
Ze blijven zeggen dat hij bang kan zijn.
Gesproken: ik speel met niemand jongen
Ja, toen ik op het platteland was.
Ik had maar twee vrienden.
Ja, dat was een fluitende vrouw.
Je kent jongens en een kraaienkren.
Toen kwam ik er de eerste keer achter.
Je weet dat mijn problemen net beginnen
Johnny, ik heb pech.
Ja, als ik naar huis ga.
Mijn vrouw rent en gaat naar bed.
Ja, als ik gek naar huis ga.
Mijn vrouw rent en springt in het bed.
Ja, je weet dat mijn kippen allemaal naar bed gaan.
Ik heb gehoord wat die man zei.
Gesproken: ik ben vreselijk boos Johnny
Ja, toen ik op het platteland was.
Ik had maar twee vrienden.
Ja, dat was een fluitende vrouw.
Je kent jongens en een kraaienkren.
Dan Weet ik het zeker.
Mijn vloek begint net.