Muddy Waters — I Got a Rich Man's Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got a Rich Man's Woman" van Muddy Waters.
Songteksten
Oh yeah, the woman she’s livin' on a poor man’s pay,
I bought my babe a mink coat,
With fur just to match her hair
When I asked her out for dinner,
She said, «Oh this is just common wear»
I work hard on two jobs,
And I make overtime every day
Oh, you know I got a, I got a rich man’s woman,
But she’s livin' on a poor man’s pay
I bought my babe a Cadillac,
She said, «That's just a common gift»
When she passes me walkin' on the streets,
She refuse to give me a lift
I told you I work hard on two jobs,
And I make overtime every day
Oh, you know I got a, I got a rich man’s woman,
But she’s living on a poor man’s pay
There ain’t no use for you to argue,
Just go ahead and let the girl have her way
Even if she’s a rich man’s woman,
And I know she’s livin' on a poor man’s pay
I told you I work hard on two jobs,
Songtekstvertaling
Oh ja, de vrouw die ze leeft van het loon van een arme man,
Ik heb een bontjas voor m ' n schatje gekocht.,
Met bont om bij haar haar te passen.
Toen ik haar mee uit eten vroeg.,
Ze zei, " Oh dit is gewoon gewone kleding»
Ik werk hard aan twee banen.,
En ik maak elke dag overuren.
Ik heb een vrouw van een rijke man.,
Maar ze leeft van het loon van een arme man.
Ik heb een Cadillac voor mijn schatje gekocht.,
Ze zei:»
Als ze langs me loopt op straat,
Ze weigert me een lift te geven.
Ik heb je gezegd dat ik hard werk aan twee banen.,
En ik maak elke dag overuren.
Ik heb een vrouw van een rijke man.,
Maar ze leeft van het loon van een arme man.
Het heeft geen zin om te ruziën.,
Ga je gang en laat het meisje haar zin krijgen.
Zelfs als ze de vrouw van een rijke man is.,
En ik weet dat ze leeft van het loon van een arme man.
Ik heb je gezegd dat ik hard werk aan twee banen.,