Muddy Waters — Drive My Blues Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive My Blues Away" van Muddy Waters.

Songteksten

My baby mistreat me
That ain’t right at all
She got a man in my bedroom
Have to sleep out in the hall
That’s why I just keep uh drinkin'
Tryin' to drive my blues away
The little girl I love
She long and slim
Every time she walk
You know it’s too bad Jim
That’s why I just keep uh drinkin'
Tryin' to drive my blues away
Well all right
You know I love you baby
I love you for myself
If you don’t love me darlin'
You wont love nobody else
That’s why I just keep uh drinkin'
Tryin' to drive my blues away
She make me look at things
I don’t wanna see
She keep me up all night
You know I need to sleep
That’s why I just keep up drinkin'
Tryin' to drive my blues away

Songtekstvertaling

Mijn baby mishandelt me.
Dat klopt helemaal niet.
Ze heeft een man in mijn slaapkamer.
Ik moet in de hal slapen.
Daarom blijf ik gewoon drinken.
Ik probeer m' n blues weg te jagen.
Het kleine meisje waar ik van hou
Ze is lang en slank.
Elke keer als ze loopt
Je weet dat het jammer is Jim
Daarom blijf ik gewoon drinken.
Ik probeer m' n blues weg te jagen.
Goed dan.
Je weet dat ik van je hou.
Ik hou van je voor mezelf.
Als je niet van me houdt, schat.
Je houdt van niemand anders.
Daarom blijf ik gewoon drinken.
Ik probeer m' n blues weg te jagen.
Ze laat me naar dingen kijken.
Ik wil het niet zien.
Ze Houdt me de hele nacht wakker.
Je weet dat ik moet slapen.
Daarom blijf ik drinken.
Ik probeer m' n blues weg te jagen.