Muddy Waters — 32-20 Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "32-20 Blues" van Muddy Waters.

Songteksten

I’m gonna get my 32−20, my baby she ridin' around in a V8 Ford
Lord, I’m gonna get my 32−20, my little girl ridin' around in a V8 Ford
Well, you know it musta been a while ago, man, somebody went out my backdoor
That’s the reason I carry my 32−20, that the reason I carries it ev’ryday
Lord, that’s the reason I carry my 32−20, that’s the reason I carries it ev’ryday
Well now, you know how she been runnin' around here, hmm,
I’d a-swear somebody gonna fade away
Lord, I got a lil' into trouble, down on Mr. Stovall’s place
Lord, I have got in a little trouble, way down on Mr. Stovall’s place
Well now, you know my baby she been runnin' around here ridin',
And I had to sit down and change my ways
I got a pretty little thing, livin' down by Frairs Point
I got a pretty little thing, she’s livin' down on Friars Fairs town
Now you know the reason I carry that 32−20, man, I don’t want my little baby
ridin' around
Play that thing boy!
Well that’s why I tote my 32−20, little gal, ev’rywhere I go Yeah, that’s why I tote my 32−20, baby, most ev’rywhere I go Well now, you know I’m tired of my baby runnin' around here ridin', man,
down in a V8 Ford

Songtekstvertaling

Ik krijg mijn 32-20, mijn baby ze rijdt rond in een V8 Ford
Heer, ik krijg mijn 32-20, mijn kleine meisje rijdend rond in een V8 Ford
Nou, je weet dat het een tijdje geleden moet zijn, man, iemand ging door mijn achterdeur
Dat is de reden waarom ik mijn 32-20 bij me heb, dat de reden waarom ik het elke dag bij me heb.
Heer, dat is de reden waarom ik mijn 32-20 draag, dat is de reden waarom ik het elke dag draag.
Je weet hoe ze hier rondrent.,
Ik zweer dat iemand zal vervagen.
Heer, Ik zit in de problemen bij Mr Stovall.
Heer, Ik zit in de problemen, ver weg naar Mr Stovall ' s huis.
Nou, je kent mijn baby ze heeft hier rondgereden,
En ik moest gaan zitten en mijn manieren veranderen.
Ik heb een mooi klein ding, leven bij Frairs Point
Ik heb iets moois, ze woont in Friars Fairs town.
Nu weet je waarom ik die 32-20 draag, man, Ik wil mijn kleine baby niet.
rondrijden
Speel dat ding jongen!
Daarom draag ik m' n 32-20 meisje, waar ik ook heen ga, daarom draag ik m' n 32-20, schatje, het meeste waar ik nu goed ga, ik ben het zat dat m ' n baby hier rondrent, rijdend, Man,
neer in een V8 Ford