Mud — It Don't Mean a Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Don't Mean a Thing" van Mud.

Songteksten

Won’t you take the time
Tell me what you’ve been doing.
Money’s going fast,
I’m the guy you’re gonna ruin.
But it don’t mean a thing
I’ve got money to burn.
No it don’t mean a thing, no no.
No it don’t mean a thing
I’ve got money to burn.
No it don’t mean a thing, no no.
Bending all the rules,
Make yourself a dime for nothing.
Go find another fool,
Found a hard way of learning something, yeah.
You do as you please,
I can see it in your eyes.
You know that I was right,
Someday you will realise.

Songtekstvertaling

Neem de tijd.
Vertel me wat je hebt gedaan.
Het geld gaat snel.,
Ik ben de man die je gaat ruïneren.
Maar het betekent niets.
Ik heb geld te verbranden.
Nee, het betekent niets.
Nee, het betekent niets.
Ik heb geld te verbranden.
Nee, het betekent niets.
Alle regels buigen,
Maak jezelf een dubbeltje voor niets.
Zoek een andere dwaas.,
Ik heb een moeilijke manier gevonden om iets te leren, ja.
Je doet wat je wilt.,
Ik zie het in je ogen.
Je weet dat ik gelijk had.,
Ooit zul je het beseffen.