Mucky Pup — To Be Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Lonely" van Mucky Pup.
Songteksten
Ouch, there is pain inside of me,
Too sick to sigh,
I’ll just lie awake,
Don’t have to try,
Just take what becomes of it,
Ouch, I’ll take it anyway,
When the days grow old,
And the mountains tired,
I sing to my-self,
The volcano cries,
Ouch, the pain I’m tired of it,
But who am I,
To take up all the blame,
Look for reasons why,
But nothing becomes of it,
Ouch the pain won’t go away,
Who the hell do you think you are,
Like I got nothing better to do,
Than sit around and think of you,
Do you know how it feels to be lonely,
And be in love and be no one at all.
Songtekstvertaling
Au, er zit pijn in me.,
Te ziek om te zuchten,
Ik zal gewoon wakker liggen.,
Je hoeft het niet te proberen.,
Neem gewoon wat er van wordt.,
Au, ik neem het toch.,
Wanneer de dagen oud worden,
En de bergen vermoeid.,
Ik zing voor mezelf,
De vulkaan huilt,
Au, de pijn die ik er moe van Ben.,
Maar wie ben ik,
Om alle schuld op zich te nemen,
Zoek naar redenen waarom,
Maar er komt niets van terecht.,
Auw de pijn gaat niet weg,
Wie denk je wel dat je bent?,
Alsof ik niets beters te doen heb.,
Dan zitten en aan je denken,
Weet je hoe het voelt om eenzaam te zijn?,
En verliefd zijn en helemaal niemand zijn.