Muck — He, kleine Linda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He, kleine Linda" van Muck.
Songteksten
Ich hab’s dir nicht gesagt,
du hast mich auch nie gefragt,
doch der Tag kommt heran,
dass ich länger nicht bleiben kann.
Es war so schön, ja es war wunderschön,
und doch lass' ich Dich allein,
denn es muss ja sein.
Wo auch immer ich bin,
hab' ich doch nur Dich im Sinn
und der Tag kommt heran,
den ich heut' schon beschreiben kann.
Er wird schön, ja er wird wunderschön.
Ich bin bald, bald wieder hier,
das versprech' ich dir.
Refr.:
Hey, kleine Linda, du wirst traurig sein,
aber auch das wird vergeh’n.
Hey, kleine Linda, denn der Sonnenschein
will Dich glücklich seh’n.(2x)
So ein Abschied fällt schwer,
ich verstehe Dich ja so sehr.
Denk nur immer daran,
dass ich Dich nicht vergessen kann.
Es wird schön, ja es wird wieder schön.
Denn ich bleib' nur eine Zeit,
keine Ewigkeit.
Refr.:
Hey, kleine Linda, du wirst traurig sein,
aber auch das wird vergeh’n.
Hey, kleine Linda, denn der Sonnenschein
will Dich glücklich seh’n.(2x)
Songtekstvertaling
Ik heb het je niet verteld.,
je hebt het mij ook nooit gevraagd.,
maar de dag nadert,
dat ik niet langer kan blijven.
Het was zo mooi, ja het was prachtig,
en toch laat ik je met rust.,
omdat het zo moet zijn.
Waar ik ook ben,
Ik heb alleen aan jou gedacht.
en de dag nadert. ,
wat ik vandaag al kan beschrijven.
Hij zal mooi zijn, ja Hij zal mooi zijn.
Ik ben zo terug.,
Dat beloof ik je.
Ref.:
Kleine Linda, je zult verdrietig zijn.,
maar zelfs dat gaat voorbij.
Hey, kleine Linda, omdat de zon
will Dich glücklich seh ' n. (2x)
Zo ' n afscheid is moeilijk.,
Ik begrijp je zo goed.
- Denk eraan.,
dat ik je niet kan vergeten.
Het zal mooi zijn, ja het zal weer mooi zijn.
Want ik blijf maar even.,
geen eeuwigheid.
Ref.:
Kleine Linda, je zult verdrietig zijn.,
maar zelfs dat gaat voorbij.
Hey, kleine Linda, omdat de zon
will Dich glücklich seh ' n. (2x)