Muchachito Bombo Infierno — Siempre Que Quiera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siempre Que Quiera" van Muchachito Bombo Infierno.
Songteksten
Un día soñando en un sueño soñé, que estaba soñando contigo,
soñar con hacerte el amor y soñé que no estaba dormío,
sueño que sueño, piel con piel, calor con calor… cuerpo con cuerpo
y aquel color de tu pelo y tu piel a la vez, aún despierto y recuerdo.
Ojalá no te hubiera conocido nunca (x4)
Para no amarte siempre, para no verte sin verte,
para borrar tu recuerdo
del que siempre me acuerdo y nunca me deja en paz.
oh ouo ouo oh ouo (x2)
Aquel día en aquel sueño soñando soñé, que estaba soñando contigo,
bajo un cielo de estrellas mil, hay que ver, precioso, precioso.
Y en aquel mar que no nos pudimos bañar, por ser tan caprichosos.
ojalá no te hubiera conocio nunca (x4)
Pa no amarte.
oh ouo ouo oh ouo (x2)
Si algún día yo vuelvo a soñar intentaré, seguir con lo mismo
y diez minutos antes de dormir yo estaré…
siempre que quiera contigo,
siempre que tú quieras.
Ojalá no te hubiera conocio nunca (x4)
Para no amarte siempre, para no verte sin verte,
para borrar tu recuerdo
del que siempre me acuerdo y nunca me deja en paz
oh ouo ouo oh ouo (x2)
…ya no quiero mal de amores
Songtekstvertaling
Op een dag droomde ik in een droom droomde ik met jou,
droom om met je te vrijen en ik droomde dat ik niet sliep,
droom die droom, van huid tot huid, van warmte tot warmte ... lichaam tot lichaam
en die kleur van je haar en je huid op hetzelfde moment, word ik nog steeds wakker en herinner het me.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had (x4)
Niet om altijd van je te houden, niet om je te zien zonder je te zien.,
om je geheugen te wissen
degene die ik me altijd herinner en me nooit met rust laat.
Oh ouo ouo oh ouo (x2)
Die dag in die droom droomde ik, droomde ik met jou,
onder een hemel van duizend sterren, moet je zien, mooi, mooi.
En in die Zee die we niet konden zwemmen, omdat we zo grillig waren.
Ik wou dat ik je nooit gekend had (x4)
Pa hield niet van je.
Oh ouo ouo oh ouo (x2)
Als ik op een dag weer droom zal ik het proberen, doorgaan met hetzelfde
en tien minuten voor bed ben ik…
wanneer Ik wil met jou,
wanneer je maar wilt.
Ik wou dat ik je nooit gekend had (x4)
Niet om altijd van je te houden, niet om je te zien zonder je te zien.,
om je geheugen te wissen
degene die ik me altijd herinner en me nooit met rust laat.
Oh ouo ouo oh ouo (x2)
... Ik wil geen liefdesverdriet meer.