Mu — One More Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Day" van Mu.
Songteksten
We would like for you to help us welcome a very distinguished speaker
He hails from the DPG
Would you please stand and welcome the one, the only
OG Nate Dogg
Now I was about eight when I caught my first case
My mother she turned her back and bowed her head in disgrace
Now I didn’t do a thing, I was just standing by
Here’s a message to the youngsters today: standing by you can die
Usually I’m in the house but today I snuck home
And when I walk down the Long Beach streets, what a lesson they taught
While walkin to the cornerstore a big mistake was made
My big homey I was walkin with decided he needed to get paid
So he loaded up his .32 and walked right in the store
He said «Dear God, forgive me please but I can’t be broke no more»
Now remember I was just eight, I thought this was a joke
What I’m sayin I ain’t playin, it was funny til that nigga got smoked
Can you guess who that could’ve been quite easily?
But it wasn’t so I’m lucky to be standing right here to see
One more day, one more
One more day
One more day, one more
One more day
One more day, I’m hangin around so I can see
Little Nate have a pocket full of money just like his daddy
Everyday I’m sellin big dope, it’s all that I know
I ain’t workin and I got a baby so don’t axe me what for
One more day, gather round everybody and listen to me
I gotta another story about the penitentiary
One more day, see while I was servin cavi I forgot to think
Say for instance they catch me, little Nate’ll never see
Now remember I’m sellin big dope but I’m packin my thangs
And every corner police watchin, I ain’t crazy
Songtekstvertaling
We willen graag dat u ons helpt een zeer gewaardeerde spreker welkom te heten.
Hij komt van de DPG.
Wilt u alstublieft staan en verwelkom de enige, de enige
OG Nate Dogg
Nu was ik ongeveer acht toen ik mijn eerste zaak kreeg.
Mijn moeder draaide zich om en boog haar hoofd in schande.
Nu heb ik niets gedaan, Ik stond gewoon klaar.
Hier is een boodschap aan de jongeren vandaag:
Meestal ben ik thuis, maar vandaag sloop ik naar huis.
En als ik over de lange strandstraten loop, wat een les hebben ze geleerd
Terwijl ik naar de winkel liep, werd er een grote fout gemaakt.
Mijn grote vriend waar ik mee wandelde besloot dat hij betaald moest worden.
Dus hij laadde de zijne in .32 en liep recht in de winkel
Hij zei: "Lieve God, vergeef me alsjeblieft maar ik kan niet meer blut zijn.»
Ik was pas acht. ik dacht dat dit een grap was.
Wat ik zeg is dat ik niet speel, het was grappig totdat die nigga werd afgemaakt.
Kun je raden wie dat makkelijk had kunnen zijn?
Maar het was niet zo dat ik geluk heb om hier te staan om te zien
Nog één dag, nog één.
Nog één dag
Nog één dag, nog één.
Nog één dag
Nog één dag en ik hang rond zodat ik kan zien
Kleine Nate heeft een zak vol geld, net als zijn vader.
Elke dag verkoop ik Grote dope, Meer Weet ik niet.
Ik ben niet aan het werk en ik heb een baby.
Nog één dag, kom om iedereen heen en luister naar me.
Ik heb nog een verhaal over de gevangenis.
Nog een dag, zie je terwijl ik servin cavi was vergat ik te denken
Stel bijvoorbeeld dat ze me pakken, kleine Nate zal het nooit zien.
Ik verkoop grote dope, maar ik pak m ' n thangs in.
En elke hoek politie watchin, ik ben niet gek