MSJ — Tout le monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout le monde" van MSJ.
Songteksten
Dans les têtes, sur le net, dans les rues, sur les ondes
Faut le 12, pour les couz', faut la news, faut la bombe
Faut la fraîche pour les jeunes et le stretch pour les rouillés
Faut la pêche pour tacher de tremper ceux qui aiment pas s' mouiller
Les codes et les clauses font les dièses et les doses
Faut les roses et les roeus font les belles, font des poses
Les guez sur la braise, la joie qui pèsent
C’est la crise en personne qui se met à l’aise
J’ai vu Maya l’abeille piquer le miel de Winnie
Il faut de tout pour faire un monde disaient Arnold et Willy
Tant qu’les probabilités ne seront pas définies
Les possibilités resteront infinies
Les ventres pleins, trop gâtés, gavés par des détails
Mais la vie est un cocktail qui se boit sans jus et sans paille
Ouais mais laisse-les s’plaindre, se blesser et pleurer
Laisse-les s'éteindre, on a de quoi briller tout éclairé
Faites un peu de place pour accueillir tout le monde
On veut mélanger les danses petits pas pour tout le monde
Retourner la planète, être sur le toit du monde
Il faudrait tout le monde x2
On met les petits plats dans les grands pour tout le monde
Pour que la fête soit complète, il nous faudrait tout le monde
Bois un peu plus qu’un peu et fais tourner à tout le monde
Tourner à tout le monde, régaler tout le monde
Ramène ta ressemblance et tes tendances
Donc toute ta descendance et ta dépendance
Il n’y a pas d'âge sous l’enseigne du partage
Nouvelle école ou ancienne, on enseigne, renseigne au passage
On réunit le minimum essentiel
Et réinitialise les couleurs de l’arc en ciel
Blanche ou ébène en multitude, mixité de jeunes, de coutumes
Bruyant, excité ou zen sont nos attitudes
Donc la vie faut la vivre, faut la boire, faut lui dire
Qu’elle se barre pas avant ce soir, avant d'être ivre
Faut les potes, faut les gars, faut le M, faut le A
Faut la fosse pleine pour qu’elle puisse pisser ça
Mauvaise pioche pour les poches mais les cœurs sont riches
Les moches s’en fichent, les mioches s’accrochent aux miches
Contrôle parental et la mention illégale
C’est l’amour qui prime quand nos troupes régalent
Ok
C’est du juin juillet août
Porte un toast, pour les meufs et les reufs (plagionnez, plagionnez)
Plagionnez
La coupe et les assiettes sont pleines
A l’aise, à l’aise
Comme dans un trou balaise
Les styles sont pas monnayés, donc on fait ce qu’on aime
Faudrait une semaine ensoleillée d’un style week-end
Petit bateau Splifton avec un sac Vuitton
Profite de chaque seconde mais fais la queue comme tout le monde
C’est ça, faut faire un peu de place, un focus sur tous
Quitte à quitte à ce que s’entasse, quitte à quitte à ce qu’on se pousse
Faut les miens côte à côte l’anarchie ou bien les votes
Faut les uns, faut les autres, rédigeons l’avenir sans les fautes
Songtekstvertaling
In de hoofden, op het net, in de straten, op de golven
We moeten 12, voor de couz', we moeten nieuws, we moeten bombarderen
Vers voor jong en strekken voor Rusty
Er is vis nodig om vlekken te maken om degenen die niet willen nat te worden te weken.
De codes en clausules maken de verlagingen en doses
Moeten de rozen en de Koningen de mooie maken, poses maken
De ellende op de kolen, de vreugde die weegt
Het is de crisis in persoon die comfortabel wordt
Ik zag Maya de bij steken Winnie ' s honing
Er is alles voor nodig om een wereld te maken, zoals Arnold en Willy zeiden.
Totdat waarschijnlijkheden zijn gedefinieerd
De mogelijkheden zullen eindeloos blijven
De buiken vol, te verwend, opgeslokt door details
Maar het leven is een cocktail die dronken is zonder sap en stro.
Ja, maar laat ze klagen, pijn en huilen
Laat ze uit, we hebben iets om op te schijnen.
Maak ruimte om iedereen te verwelkomen.
We willen de kleine dansjes mixen niet voor iedereen
Terug naar de planeet, op het dak van de wereld
Het zou iedereen x2 nodig hebben.
We doen de kleine borden in de grote voor iedereen.
Om het feest compleet te maken, hebben we iedereen nodig.
Drink iets meer dan een beetje en draai iedereen om.
Kijk naar iedereen, geniet van iedereen
Breng je gelijkenis en neigingen terug.
Dus al je nakomelingen en je verslaving
Er is geen leeftijd onder de vlag van delen
Nieuw of ouderwets, we geven les, we informeren in het voorbijgaan
We voldoen aan het essentiële minimum
En regenboogkleuren Reset
Wit of Ebbenhout in veelheid, gemengde jeugd, gewoontes
Luidruchtig, opgewonden of zen zijn onze houdingen
Dus het leven moet geleefd worden, moet dronken zijn, moet verteld worden
Laat haar niet vertrekken tot vanavond, voordat ze dronken is.
We hebben de buddies nodig, de jongens, de M, De A.
Het neemt de put vol zodat ze kan Plassen
Slechte zakken, maar harten zijn rijk.
De lelijke maakt het niet uit, de kleintjes houden zich vast aan de broden.
Ouderlijke controle en illegale vermelding
Het is liefde die overwint als onze troepen zich vermaken.
OK
Het is van juni juli augustus.
Maak een toost, voor meisjes en reufs (plagiaat, plagiaat, plagiaat)
Plagiaat
De snee en de platen zijn vol.
Op de plaats rust.
Zoals in een bezemgat
Styles zijn niet geslagen, dus we doen wat we willen.
Zou een zonnige week van een weekend stijl
Kleine splifton boot met een Vuitton tas
Geniet van elke seconde, maar sta in de rij, net als iedereen.
Dat is het, we moeten een beetje ruimte maken, een focus op alles
Laat het aan de menigte over, laat het aan de menigte over.
Moet ik naast elkaar anarchie of stemmen
We moeten de ene, we moeten de andere, laten we de toekomst schrijven zonder de fouten