MSJ — Roule avec le Saint-Esprit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roule avec le Saint-Esprit" van MSJ.

Songteksten

Okay ç'est ca
MSJ le A tout le monde est là
SPLIFTON Seine de Marne rider
Val de Marne rider 77 92
2010, nord sud est ouest
Dédicacé à toutes les riders
Tous ceux qui finissent le pont et roulent avec le saint esprit
Aujourd’hui pas besoin de s’appeler Mesrine pour être fiché
Les meufs n’attendent plus la soirée pour t’aguicher (donc)
Rien qu’on glisse, entre les patrouille de police
Nos vices, quand le son est bon, on est le bis
A chaque fois que je roule dans ma caisse
Mon esprit est tricard par un radar
Ou une paire de fesse et ses deux vitesses
Tout de suite état d’ivresse, Monsieur le dieu
La vie c’est court donc les jeunes se pressent
Des mecs inconscients oui yen a, destin tracé au crayola
Crie «ola» pour les riders et non pas pour Winona
La roue de la vie on l’appelle deux sans guide?
Soit ça passe, soit ça casse, je me range à une allure sanguine
La routine fait plus de morts que sur les carrefours
DES au quart de tour, fier de mon parcours
On se casse même plus la tête, on a les textes, le latex
Moi je reste dans mon coffre aménagé en duplex
La loi nous frôle en patrouillant (non non non)
(Nous on reste) Invisible à l'œil nu et croyant (dignement)
Quand le destin attrape le volant (inconscient, reste inconsciente)
On doit avoir le rhum dans le sang
Et le Saint-Esprit dans la boite à gants
C’est en se mouillant qu’on bouge c’est en faisant
Du boucan qu’on est pas chaud, mon boug, on est bouillant
Dieu ou pas qui sait ce qu’il y a dans le cockpit
Donc je roule ma caisse et j'écoute ma shit
Un flow de parpaing, les tosses en perdent leur latin
Fais bouger les femmes pastèques, les courgettes mannequins
Une piscine de gnole en rade Splitfon c’est une bombe
Du 8 mètres et on surfe sur notre vague
Le droit chemin met des limites, mais nous faut que je médite
Pull, mette l’esprit en orbite, donc arrêtez vos timiniks
J’ai plané comme un aigle, chié sur certaines règles
J’vais les yeux plus gros que le ventre, j’ai compris que j'étais trop maigre
J’ai ajouté un peu d’effervescence
La décence, quand j’te raccompagne c’est de faire le plein d’essence
Depuis j’ai le fion en fer et esquive tous les coups bas
Noyé dans ma sphère, la ride et le tuba
Tout simplement
Je suis avec vouuuuus
Recherchée par l'état
Je reste avec vouuuus
Oulala attention sur la droite
Un flash caché dans un arbre (wooo)
Pris tous les soirs pour moi
Fais-moi quelques offrandes et j’protège ton dos
Voilà donc inconscient et subconscient hein
Donc euh je pense qu’avant tout le problème c’est une question de souplesse hein
Donc maintenant on fléchit bien, in-con-scient et sub-cons-cient et
Deux-cons-cient et sub-cons-cient
Maintenant on réfléchit bien sûr et trois-con-scient et sub-cons-cient hein
tout dans les genoux, question de… ok?

Songtekstvertaling

Oké, dat is het.
MSJ The Has Everyone is here
SPLIFTON Seine door Marne rider
Val De Marne rider 77 92
2010, north south south east west
Toegewijd aan alle renners
Iedereen die de brug afmaakt en rolt met de Heilige Geest
Vandaag hoef je niet Mesrine genoemd te worden om gepakt te worden.
De meisjes wachten niet langer op de avond om je te knuffelen (dus)
Niets tussen politiepatrouilles.
Onze ondeugden, als het geluid goed is, zijn wij het toegift
Elke keer als ik in mijn krat rol
Mijn geest is tricard door een radar.
Of een paar billen en zijn twee snelheden
Onmiddellijk dronken, Heer God
Het leven is kort dus jonge mensen haasten
Onbewuste jongens Ja yen a, lot getraceerd naar crayola
Roep " ola " voor ruiters en niet voor Winona
Het wiel van het leven heet twee zonder gids?
Of het gaat voorbij, of het breekt, ik zet mezelf in een bloederig tempo
Routine maakt meer doden dan op een kruispunt
DES in de kwart turn, trots op mijn carrière
We breken zelfs onze hoofden, we hebben de sms ' jes, de latex
Ik blijf in mijn kofferbak gemeubileerd in duplex
De wet raakt ons tijdens het patrouilleren (nee nee)
Onzichtbaar voor het blote oog en gelovigen.)
Als het lot het stuur vangt (bewusteloos blijft, bewusteloos)
We moeten rum in ons bloed hebben.
En de Heilige Geest in het handschoenenkastje
Het is door nat te worden dat we bewegen het is door te doen
We zijn niet heet, mijn zet, we zijn heet
God of niet, wie weet wat er in de cockpit zit.
Dus ik rol mijn krat en luister naar mijn shit
Een stroom van parpaing, hoesten verliezen hun Latijn
Laat vrouwen watermeloenen, courgettemodellen verplaatsen.
Een poel gnole in Rade Splitfon het is een bom
Vanaf de 8 meter en we surfen op onze golf
Het juiste pad stelt grenzen, maar ik moet mediteren.
Trek, zet de geest in een baan, dus stop je timiniks.
Ik zweette als een adelaar, shit op bepaalde regels
Ik heb ogen groter dan buik, Ik realiseerde me dat ik te mager was.
Ik heb er wat bruisend aan toegevoegd.
Fatsoen, als ik je naar huis breng, vul je je met benzine.
Sinds ik in de ijzer ben geraakt en alle lage schoten heb ontweken
Verdronken in mijn bol, rijden en tuba
Eenvoudig gezegd
Ik ben bij vouuuus.
Gezocht door de staat
Ik verblijf bij vouuus.
Oulala aandacht aan de rechterkant
Een flits verborgen in een boom (wooo)
Elke avond voor mij genomen
Maak wat offers voor me en ik bescherm je rug.
Dus dat is onbewust en onbewust?
Ik denk dat het probleem eerst een kwestie van flexibiliteit is.
Dus nu buigen we goed, in-scient en sub-scient en
Twee-consens-ciënt en sub-consens-ciënt
Nu denken we natuurlijk en drie-wetenschap en sub-wetenschap huh
allemaal in de knieën, vraag of ... oké?