MSD — Murder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder" van MSD.
Songteksten
I stand alone above you
I can’t believe.
I can’t believe what’s on my hands,
The blood of angels.
I can’t believe…(x4)
I open your mouth,
No screams escape (from your lying lips).
Your throat is open, your tongue revealed.
I can’t believe what I have done
I open your eyes (since you’ve never been so blind)
I open you up (I open you).
My hand still inside you (can you feel me inside?)
I’ll crush the breath from your lungs.
You precious angel, I’ll tear off your wings
So you can’t fly to heaven.
I’ll leave you earthbound and bleeding.
I’ve murdered perfection again.
Crack open the ribcage
And wrench out the heart of all that I hate.
Your beauty turned into horror
As I carved the skin from off your face.
How could this happen? (I'm falling apart)
What have I done here? (This can’t be me)
You made me like this.
You were the beauty,
I was the wretched.
I’ll take you…
You precious angel, I’ll tear off your wings
So you can’t fly to heaven.
I’ll leave you earthbound and bleeding.
I’ve murdered perfection again.
Please…
Save…
Me…
From my own hand…
Save me from my own hand.
Save me from my own selfish heart.
Murder… (x8)
You precious angel, I’ll tear off your wings
So you can’t fly to heaven.
I’ll leave you earthbound and bleeding.
I’ve murdered the only love in my heart
The blood of angels…
I can’t believe…
Songtekstvertaling
Ik sta alleen boven je.
Ik kan het niet geloven.
Ik kan niet geloven wat er op mijn handen zit.,
Het bloed van engelen.
Ik kan het niet geloven ... )
Ik doe je mond open.,
Geen geschreeuw ontsnappen (uit je liegende lippen).
Je keel is open, je tong onthuld.
Ik kan niet geloven wat ik gedaan heb.
Ik open je ogen (sinds je nog nooit zo blind bent geweest)
Ik maak je open (ik open je).
Mijn hand zit nog steeds in je (kun je me van binnen voelen?)
Ik verpletter de adem uit je longen.
Lieve engel, ik ruk je vleugels eraf.
Dus je kunt niet naar de hemel vliegen.
Ik laat je aards en bloedend achter.
Ik heb perfectie weer vermoord.
Breek de ribbenkast open.
En het hart eruit rukken van alles wat ik haat.
Je schoonheid veranderde in horror
Toen ik de huid van je gezicht sneed.
Hoe kon dit gebeuren? (Ik val uit elkaar)
Wat heb ik hier gedaan? (Dit kan ik niet zijn)
Je hebt me zo gemaakt.
Jij was de schoonheid.,
Ik was de ellendeling.
Ik breng je wel.…
Lieve engel, ik ruk je vleugels eraf.
Dus je kunt niet naar de hemel vliegen.
Ik laat je aards en bloedend achter.
Ik heb perfectie weer vermoord.
Gelieve…
Opslaan…
Ik…
Uit eigen hand…
Red me van mijn eigen hand.
Red me van mijn eigen egoïstische hart.
Moord ... )
Lieve engel, ik ruk je vleugels eraf.
Dus je kunt niet naar de hemel vliegen.
Ik laat je aards en bloedend achter.
Ik heb de enige liefde in mijn hart vermoord.
Het bloed van engelen…
Ik kan het niet geloven.…