Mürfila — Mi Guitarra Quiere Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Guitarra Quiere Rock" van Mürfila.
Songteksten
Mi guitarra esta malita le duele la barriguita,
yo le doy besitos para alegrarle la vida,
le hago muchas cosquillitas y la toco noche y dia,
mi guitarra es muy bonita pero esta triate y dolida.
Mi guitarra kiere rock y dale a mi niñita un poko de cañita,
mi guitarra kiere rock y dale a mi niñita un poko de cañita,
enchufala fuerte y metela pa´ dentro que suene bien fuerte que suene de muerte,
y enchufala fuerte y metela pa´ dentro que suene bien fuerte que suene de
muerte (BIS)
Dale cañita a la niña, dale rock a cosas finas, dale cañita a la niña,
dale rock a mi alegria (bis).
Miguitarra esta malita le duele la barriguita,
yo le doy conguitos y la baño en la piscina,
le hago muchas tonterias yo le hago que se ria,
mi guitarra es muy bonita pero esta triste y dolida.
Songtekstvertaling
Mijn gitaar is slecht. zijn buik doet pijn.,
Ik geef hem kusjes om zijn leven op te fleuren.,
Ik kietel haar vaak en raak haar dag en nacht aan.,
mijn gitaar is erg mooi, maar deze triate en pijn.
Mijn gitaar Kiere rock en geef mijn kleine meid een Poko van cane,
mijn gitaar Kiere rock en geef mijn kleine meid een Poko van cane,
stop het er hard in en stop het erin dat klinkt goed hard dat klinkt als de dood,
en stop het er stevig in en stop het erin dat klinkt goed luid klinkt dat klinkt goed
overlijden (BIS)
Geef stro aan het meisje, dale rock dingen goed, geef stro aan het meisje,
geef rock aan mijn vreugde (bis).
Miguitar, dit is slecht. zijn buik doet pijn.,
Ik geef hem conguitos en bad in het zwembad.,
Ik maak hem aan het lachen.,
mijn gitaar is erg mooi, maar het is triest en gekwetst.