MRAY — Slowly Waking Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowly Waking Up" van MRAY.
Songteksten
Heaven, help me
My mind changes like the wind
Please excuse me
I don’t know where to begin
But I didn’t think I cared
I could be your friend
But I’m unprepared
Oh, I’ve never felt like this
I was unaware
You were lighting flares
Now, I’m running scared
Oh, how did it come to this?
You know I’ve never
Been so lonely on my own
And it shows
'Cause I don’t see you
Like I used to
Now I’m going back on the things that I know
Oh, all my nights
Taste like gold
Yeah, when I’m with you
It’s like everything glows
And all my days
We can lay low
Yeah, when we’re waking up
We’re waking up slow
I can rearrange
Would you do the same?
I don’t wanna change
But you’re just too good to miss
'Cause I’m intertwined
And I’m running blind
But I don’t mind
I’m so glad it came to this
You know I’ve never
Been so lonely on my own
And it shows
'Cause I don’t see you
Like I used to
Now I’m going back on the things that I know
Oh, all my nights
Taste like gold
Yeah, when I’m with you
It’s like everything glows
And all my days
We can lay low
Yeah, when we’re waking up
We’re waking up slow
It’s a little bit clearer now
I love you like the sun came out
Oh, we’re waking up
We’re waking up slow
It’s like I never had a doubt
I love you like the sun came out
Oh, we’re waking up
We’re waking up
Like I told ya
Don’t look backwards
'Cause now I see you here
Nothing else matters
Like I told ya
Don’t look backwards
'Cause now I see you here
I’m going back on the things that I know
Oh, all my nights
Taste like gold
Yeah, when I’m with you
It’s like everything glows
And all my days we can lay low
Yeah, when we’re waking up
We’re waking up slow
It’s a little bit clearer now
I love you like the sun came out
Oh, we’re waking up
We’re waking up slow
It’s like I never had a doubt
I love you like the sun came out
Oh, we’re waking up
We’re waking up
Songtekstvertaling
Hemel, help me.
Mijn gedachten veranderen als de wind
Neem me niet kwalijk.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Maar ik dacht niet dat het me iets kon schelen.
Ik zou je vriend kunnen zijn.
Maar ik ben onvoorbereid.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik wist het niet.
Je stak fakkels aan.
Nu ben ik bang.
Hoe is het zover gekomen?
Je weet dat ik nog nooit ...
Ik was zo eenzaam in m ' n eentje.
En het toont
Want ik zie je niet.
Zoals ik vroeger deed.
Nu ga ik terug naar de dingen die ik weet.
Oh, al mijn nachten
Smaakt naar goud
Ja, als ik bij jou ben.
Het is alsof alles gloeit.
En al mijn dagen
We kunnen ons gedeisd houden.
Ja, als we wakker worden
We worden langzaam wakker.
Ik kan het herschikken.
Zou jij hetzelfde doen?
Ik wil niet veranderen.
Maar je bent te goed om te missen.
Want ik ben verweven
En ik word blind
Maar ik vind het niet erg.
Ik ben zo blij dat het zover is gekomen.
Je weet dat ik nog nooit ...
Ik was zo eenzaam in m ' n eentje.
En het toont
Want ik zie je niet.
Zoals ik vroeger deed.
Nu ga ik terug naar de dingen die ik weet.
Oh, al mijn nachten
Smaakt naar goud
Ja, als ik bij jou ben.
Het is alsof alles gloeit.
En al mijn dagen
We kunnen ons gedeisd houden.
Ja, als we wakker worden
We worden langzaam wakker.
Het is nu een beetje duidelijker.
Ik hou van je als de zon schijnt
We worden wakker.
We worden langzaam wakker.
Het is alsof ik nooit heb getwijfeld.
Ik hou van je als de zon schijnt
We worden wakker.
We worden wakker.
Zoals ik al zei.
Kijk niet achterom.
Want nu zie ik je hier.
De rest doet er niet toe.
Zoals ik al zei.
Kijk niet achterom.
Want nu zie ik je hier.
Ik ga terug naar de dingen die ik weet.
Oh, al mijn nachten
Smaakt naar goud
Ja, als ik bij jou ben.
Het is alsof alles gloeit.
En al mijn dagen kunnen we ons gedeisd houden
Ja, als we wakker worden
We worden langzaam wakker.
Het is nu een beetje duidelijker.
Ik hou van je als de zon schijnt
We worden wakker.
We worden langzaam wakker.
Het is alsof ik nooit heb getwijfeld.
Ik hou van je als de zon schijnt
We worden wakker.
We worden wakker.