Mr. Vegas — Pop Style songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop Style" van Mr. Vegas.
Songteksten
Dye doo
Dye dye doo
Dye doo!
Dye doo!
Dye doo
But, a just one man fi slice the tomato, dye doo
Some gyal change man yesterday, new man today
Some gyal a move like woodpecker
Been through many men house door and still on tour
From you know say you’re nice and sweet
No man nah lace you out pon street
Put up unuh hand inna the air, make me see
Pop style nuh Keisha
And when the riddim play
Pon a boy mic, you nah DJ
Some gyal get it and alibi
Dem soon get Spanish Fly
But, one man fi slice the tomato, dye doo
Some gyal change man yesterday, new man today
Some gyal a move like woodpecker
Been through many men house door and still on tour
True you start hear me now pon the radio
Inna your boat you waan me come row
You never yet pass mi gate and the cock crow
All when you huff, and you puff, and you blow
Call up mi name 'bout, pickney a fi me
After me never did deh when you get pon tree
You get mix up inna the wrong company
The 'mount of man weh you take, you shoulda get a degree
One man fi slice the tomato, dye doo
Some gyal change man yesterday, new man today
Some gyal a move like woodpecker
Been through many men house door and still on tour
True you start drive
Nuff of them a sweat and them cyan bingo
Pirana waan put you pon the video
Nuff of them happy and dance go-go
True you a brandish all the latest style
One man alone name deh pon your file
Like old engine, some no stop take oil
Man a dig them up like old tile
But, a one man fi slice the tomato, wow
Some gyal change man yesterday, new man today
Some gyal a move like woodpecker
Been through many men house door and still on tour
Gyal!
From you know say you’re nice and sweet
No man nah lace you out pon street
Put up unuh hand inna the air, make me see
Pop style nuh Keisha
And when the riddim play
Pon a boy mic, you nah DJ
Some gyal get it and alibi
Dem soon get Spanish Fly
One man fi slice the tomato, wow
Some gyal change man yesterday, new man today
Some gyal a move like woodpecker
Been through many men house door and still on tour
But a one man a slice your tomato…
Songtekstvertaling
Kleurstof-doo
Kleurstof-doo
Kleurstofpoep!
Kleurstofpoep!
Kleurstof-doo
Maar, een man die de tomaat doorsnijdt, very doo
Een man van de gyal change gisteren, een nieuwe man vandaag
Sommige gyal een beweging als specht
Ik ben door de deur van vele mannen geweest en nog steeds op tournee.
Zeg dat je lief en lief bent.
No man nah kant you out pon street
Doe unuh hand inna de lucht, laat me zien
Pop stijl nuh Keisha
En als de riddim spelen
Pon a boy mic, you nah DJ
Sommige gyal krijgen het en alibi
Dem snel Spaanse vlieg
Maar één man snijdt de tomaat, kleurstof doo
Een man van de gyal change gisteren, een nieuwe man vandaag
Sommige gyal een beweging als specht
Ik ben door de deur van vele mannen geweest en nog steeds op tournee.
Nu hoor je me aan de radio.
Inna your boat you waan me come row
Je komt nog nooit voorbij mi gate en de haan kraai
Alles als je Huft, en je puft, en je blaast
Bel mijn naam, pickney en fi me
Na mij nooit deh als je pon tree krijgt
Je wordt verward inna het verkeerde bedrijf
Je had een diploma moeten halen.
Eén man snijdt de tomaat, dye doo
Een man van de gyal change gisteren, een nieuwe man vandaag
Sommige gyal een beweging als specht
Ik ben door de deur van vele mannen geweest en nog steeds op tournee.
True you start drive
Nuffy of them a sweat and theyan bingo
Pirana waan heeft je op de video gezet.
Nuffy of them happy and dance go-go
True you a brandish all the nieuwste stijl
Eén man alleen, noem deh pon je dossier.
Zoals oude motor, sommige no stop neem olie
Graaf ze op als oude tegels.
Maar één man snijdt de tomaat.
Een man van de gyal change gisteren, een nieuwe man vandaag
Sommige gyal een beweging als specht
Ik ben door de deur van vele mannen geweest en nog steeds op tournee.
Gyal!
Zeg dat je lief en lief bent.
No man nah kant you out pon street
Doe unuh hand inna de lucht, laat me zien
Pop stijl nuh Keisha
En als de riddim spelen
Pon a boy mic, you nah DJ
Sommige gyal krijgen het en alibi
Dem snel Spaanse vlieg
Eén man snijdt de tomaat, wauw.
Een man van de gyal change gisteren, een nieuwe man vandaag
Sommige gyal een beweging als specht
Ik ben door de deur van vele mannen geweest en nog steeds op tournee.
Maar één man per stuk je tomaat…