Mr. Shadow — Dancin, Smokin, Drinkin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancin, Smokin, Drinkin" van Mr. Shadow.

Songteksten

Dancing, smoking, drinking
Slowly blinking
Another Cali weekend
Dancing, smoking, drinking
Slowly blinking
Another Cali weekend
The nerve of the trick, the nerve of the trick
The nerve of the trick, the nerve of the trick
The nerve of the trick, I swerve with the trick
Calicos, out to Moe’s, imperial with faness
Kick left, six hop to the trisket, get to kick rock
I’ma make something bounce high as the moon
Coast with the homies, roll through, do what I do In the coast where the best roam, you’ll get your chest blown
Killa Kali be so strange you throw a vest on We step on in blue’d up flashing signs
For the 213 and 619 we ride
Westside hard grind, Killa Kali the state
All day, all night, choking smoking the tray
Bombay cascades, gangster stepping through blocks
Common shots tell me what’s hot and what’s not
Now my weekends are similar but never the same
Me and the homies ain’t particular, we getting the brain
Politicing the game, call a chick out her name
And when I’m hitting the thang I be like ripping the frame
See I’m a pimp in the game, Cisco is the name
Me and the homies smoking, the West Coast ain’t changed
Don’t trip, we the shit, me and my clique all riders
Quick to scoop your main chick and go and pull an all-nighter
Posted up at the twin towers
Overlooking the Bay, popping champagne after hours
Ladies offer powder, players offer pills
Money and the power, making million dollar deals
Got the house on the hills
Hit the clubs bouncing on chrome wheels
Hop out with that thug appeal
Blow the bar up, keep your guard up in Cali
Cuz my G’s is starving hard up, waiting in the alley
Who you hating on homey, better turn around slowly
Blinking, start flashing, what this fool thinking
Too much smoking, nah, too much drinking
Nah, just another, just another, Cali weekend
Out here we agaholics, indo-alcoholic, blazaholics, it’s simple
They make a few cuz together it multiplies the multitude ripple
The sides to stabilize the Cripple, Valentinos
Orange juice Jones, blacks and Latinos, Lancaster and Chino
Ladies dipping banging, Shalamar
High priced lizards off blocks of calamari
Eating on something like fish and chips
I can’t fuck with, and this is something you just can’t fuck with
What’s up Shadow
We military minded fools
With shaved heads, baggy clothes and tattooes
No excuse, we all bangers
Westside riders, g’d up is how you’ll find us homiciders
We’re chart climbers, ain’t no messing with us Mr. Shadow, Cisco, and the homey Kurupt, now what’s up

Songtekstvertaling

Dansen, roken, drinken
Langzaam knipperen
Weer een Cali weekend
Dansen, roken, drinken
Langzaam knipperen
Weer een Cali weekend
De zenuw van de truc, de zenuw van de truc
De zenuw van de truc, de zenuw van de truc
De zenuw van de truc, ik zwenk met de truc
Calicos, naar Moe ' s, imperial met faness.
Schop links, zes hop naar de trisket, ga naar kick rock
Ik maak iets stuiteren hoog als de maan
Coast with the homies, roll through, do what I do In the coast where the best roam, you ' ll get your chest blown
Killa Kali doe zo raar je doet een vest aan we stappen op in blauw met knipperende borden
Voor de 213 en 619 rijden we
Westside hard grind, Killa Kali de staat
De hele dag, de hele nacht, het stikkend roken van het dienblad
Bombay cascades, gangster die door blokken stapt
Gewoontjes vertellen me wat heet is en wat niet.
Nu zijn mijn weekends hetzelfde, maar nooit meer hetzelfde.
Ik en de homies zijn niet bepaald, we krijgen de hersenen
Het spel politiseren, een meid haar naam noemen
En als ik op de thang sla, ben ik net als het frame scheuren.
Zie je, Ik ben een pooier in het spel, Cisco is de naam
Ik en de homies roken, de westkust is niet veranderd.
Niet struikelen, wij zijn de shit, ik en mijn kliek alle ruiters
Snel om je grote meid te pakken en de hele nacht door te gaan
Geplaatst bij de twin towers
Uitzicht op de baai, champagne drinken na sluitingstijd
Dames bieden poeder, spelers bieden pillen.
Geld en de macht, miljoenen dollars deals maken
Ik heb het huis op de heuvels.
Raak de clubs die stuiteren op chrome wielen
Ga weg met dat boef beroep.
Blaas de bar op, Blijf op je hoede in Cali.
Want mijn G ' S verhongeren hard, wachtend in de steeg
Wie je haat op homey, draai je maar langzaam om.
Knipperen, beginnen te knipperen, wat deze gek denkt
Te veel roken, te veel drinken.
Nee, gewoon een ander Cali weekend.
Hier zijn agaholics, indo-alcoholisten, blazaholics, het is simpel
Ze maken er een paar, want het vermenigvuldigt de veelheid ripple.
De zijkanten om de kreupele te stabiliseren, Valentinos
Sinaasappelsap Jones, zwarten en latino ' s, Lancaster en Chino
Dames doppen, Shalamar
Hagedissen tegen hoge prijzen bij blokken calamari
Eten op iets als fish and chips
Ik kan er niet mee sollen, en dit is iets waar je gewoon niet mee kan sollen.
What ' s up Shadow
Wij militaire dwazen
Met geschoren hoofden, baggy kleren en tatoeages
Geen excuus, we zijn allemaal bendeleden.
Westside riders, g ' D up is hoe je ons homiciders vindt
We zijn bergbeklimmers, geen geintjes met ons Mr. Shadow, Cisco, en de huiselijke Kurupt, Wat is er aan de hand?