Mr. Probz — Look at Us Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look at Us Now" van Mr. Probz.

Songteksten

I can’t keep doing this with you
See I ain’t got nothing left to lose
You’ve kept me on a string with my heart removed
You throw me in the dark like my pain is your fuel
Time and time again
I heard you say
I promise 'til the end
Well here we are
Look at us now
You’re so cruel, yeah you love the drama
You’re my karma so I don’t bother
Asking the Holy Father to block the demons you harbor
Here we go again, got you so deep under my skin
I can’t even tell the difference
Where you end and where I begin (I can never win)
I’ve tried every now and then
When you pulled the pin
And loved to watch me pick up the pieces
The cracks showed, had a taste and I was sold
You said you wanted all of me in exchange so here you go Time and time again
I heard you say
I promise 'til the end
Well here we are
Look at us now

Songtekstvertaling

Ik kan dit niet blijven doen met jou.
Ik heb niets meer te verliezen.
Je hebt me aan een touwtje gehouden met mijn hart verwijderd
Je gooit me in het donker alsof mijn pijn jouw brandstof is.
Keer op keer
Ik hoorde je zeggen:
Ik beloof het tot het einde.
Hier zijn we dan.
Kijk ons nu eens.
Je bent zo wreed, ja je houdt van het drama
Jij bent mijn karma, dus ik doe geen moeite.
De Heilige Vader vragen om de demonen te blokkeren.
Daar gaan we weer, heb je zo diep onder mijn huid
Ik zie het verschil niet eens.
Waar jij eindigt en waar ik begin (ik kan nooit winnen)
Ik heb het zo nu en dan geprobeerd.
Toen je aan de pin trok
En hield ervan om te zien hoe ik de stukken opraapte
De scheuren lieten zien, hadden een voorproefje en ik werd verkocht.
Je zei dat je me allemaal in ruil wilde, dus hier ga je keer op keer.
Ik hoorde je zeggen:
Ik beloof het tot het einde.
Hier zijn we dan.
Kijk ons nu eens.

Videoclip voor het nummer Look at Us Now (Mr. Probz)