Mr. Probz — I'm Right Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Right Here" van Mr. Probz.
Songteksten
Empty rooms
Looking at a photo with a kiss and a come home soon
I tried to play it cool, I could’ve fooled you
But it hurts a little more than it used to, It feels
Like I don’t want to live and I don’t want to die
I’m somewhere in the middle with an if and a why
Why do I try to keep myself asleep with a dream and a lie, but
You snooze you loose
Wait to long and it’s all you do
(It's all you do, it’s all you do)
And this I know
Something in your eyes said it’s time to go, so go
(from this point on it’s up to you)
If you love me, please forgive me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
If you love me, then don’t leave me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
If you love me (love me)
I’m right here
I’m right here
I’m right here
I’m incomplete
Made my own bed with some cold sheets
Now I’m licking my wounds, slow retreat
But a cut don’t heal when it’s soul deep
I’ll take the blame
Carry the whole weight but it’s not the same
I never did learn what I’m supposed to do So now I’m doing all I can to get close to you, but
Change who, I can try to be someone new, but you know me well
(and where we are is hard to tell)
I don’t know
And something in your eyes said it’s time to go, so go
(from this point on it’s up to you)
If you love me, please forgive me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
If you love me, then don’t leave me
I’m right here
Please forgive me, please forgive me
I’m right here
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
Love is a game we play
If you love me, then don’t leave me Please forgive me, please forgive me
Songtekstvertaling
Lege kamers
Kijken naar een foto met een kus en een kom snel thuis
Ik probeerde het cool te spelen, Ik had je voor de gek kunnen houden.
Maar het doet meer pijn dan vroeger.
Alsof ik niet wil leven en niet wil sterven.
Ik ben ergens in het midden met een ALS en een waarom
Waarom probeer ik mezelf in slaap te houden met een droom en een leugen, maar
Je sluimert je los.
Wacht tot lang en het is alles wat je doet
(Het is alles wat je doet, het is alles wat je doet)
En dit Weet ik
Iets in je ogen zei dat het tijd is om te gaan, dus ga.
(vanaf dit punt is het aan jou)
Als je van me houdt, vergeef me dan.
Ik ben hier.
Vergeef me, alsjeblieft.
Ik ben hier.
Als je van me houdt, laat me dan niet alleen.
Ik ben hier.
Vergeef me, alsjeblieft.
Ik ben hier.
Als je van me houdt)
Ik ben hier.
Ik ben hier.
Ik ben hier.
Ik ben incompleet.
Ik heb mijn eigen bed opgemaakt met wat koude lakens.
Nu lik ik mijn wonden, langzaam terugtrekken.
Maar een snee geneest niet als het diep in de ziel zit.
Ik neem de schuld op me.
Draag het hele gewicht, maar het is niet hetzelfde.
Ik heb nooit geleerd wat ik moet doen dus nu doe ik alles wat ik kan om dicht bij je te komen, maar
Verander wie, ik kan proberen iemand anders te zijn, maar je kent me goed.
(en waar we zijn is moeilijk te zeggen)
Geen idee.
En iets in je ogen zei dat het tijd was om te gaan, dus ga.
(vanaf dit punt is het aan jou)
Als je van me houdt, vergeef me dan.
Ik ben hier.
Vergeef me, alsjeblieft.
Ik ben hier.
Als je van me houdt, laat me dan niet alleen.
Ik ben hier.
Vergeef me, alsjeblieft.
Ik ben hier.
Liefde is een spel dat we spelen
Liefde is een spel dat we spelen
Liefde is een spel dat we spelen
Liefde is een spel dat we spelen
Liefde is een spel dat we spelen
Liefde is een spel dat we spelen
Als je van me houdt, laat me dan niet alleen. vergeef me alsjeblieft.