Mr. Probz — Hate You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate You" van Mr. Probz.

Songteksten

I said no.
I thought I told you this is not gonna work
Just leave it alone
Don’t try to call me like there’s nothing wrong
I said no.
I thought I told you this is not gonna work
Just leave it alone (leave it alone)
Just leave it alone (let it go)
Cause bitch, I hate you
I hate you, bitch I hate you
I hate you, you should know
I hate you, yes I do And I don’t like you anymore
I don’t like you anymore
3 o’clock in the AM
«Why your phone dead, who you with, where you staying?»
I am at a certain point in my life where I need time to do what I do best
So if you don’t mind. I’ll take a second to breathe
All that stress piled up and I don’t wear it on my sleeve
And you know this
It took a lot of drama till you noticed
And now you’re stuck trying to put the blame on me
I never had a problem with ending a relationship
Until I met you, you crazy bitch
Clogging up my phone
Barricade in front of my home, the fuck out of here
Shit, I don’t want to see your face
It reminds me of a girl I knew and time wasted (wasted on you)
You don’t get it, do you?
My eyes are wide open and I’m looking right through you
Them lies and them crocodile tears
Fell for that for too many years, yeah
And now she starting again
Like the world really needs another Marshall & Kim
Please
(Bridge)
I said no.
I thought I told you this is not gonna work
Just leave it alone
Don’t try to call me like there’s nothing wrong
I said no.
I thought I told you this is not gonna work
Just leave it alone (leave it alone)
Just leave it alone (let it go)
Cause bitch, I hate you
I hate you, bitch I hate you
I hate you, you should know
I hate you, yes I do And I don’t like you anymore
I don’t like you anymore

Songtekstvertaling

Ik zei nee.
Ik dacht dat ik zei dat dit niet zou werken.
Laat het met rust.
Probeer me niet te bellen alsof er niets aan de hand is.
Ik zei nee.
Ik dacht dat ik zei dat dit niet zou werken.
Laat het met rust.)
Laat het met rust.)
Want bitch, ik haat je.
Ik haat je, trut. ik haat je.
Ik haat je.
Ik haat je, ja dat doe ik en ik mag je niet meer.
Ik mag je niet meer.
3 uur in de ochtend
"Waarom je telefoon dood is, met wie je bent, waar je verblijft?»
Ik ben op een bepaald punt in mijn leven waar ik tijd nodig heb om te doen waar ik het beste in ben.
Dus als je het niet erg vindt. Ik haal even adem.
Al die stress stapelde zich op en ik draag het niet op mijn mouw.
En dat Weet je.
Het duurde veel drama tot je het merkte.
En nu zit je vast om mij de schuld te geven.
Ik had nooit een probleem om een relatie te beëindigen.
Tot ik jou ontmoette, gekke trut.
Mijn telefoon verstopt
Barricade voor m ' n huis.
Ik wil je gezicht niet zien.
Het doet me denken aan een meisje dat ik kende en verspilde tijd.)
Je snapt het niet, hè?
Mijn ogen zijn wijd open en ik kijk dwars door je heen.
Die leugens en die krokodillentranen.
Daar trapte ik te lang in.
En nu begint ze opnieuw.
Zoals de wereld echt behoefte heeft aan een andere Marshall & Kim
Gelieve
(Brug)
Ik zei nee.
Ik dacht dat ik zei dat dit niet zou werken.
Laat het met rust.
Probeer me niet te bellen alsof er niets aan de hand is.
Ik zei nee.
Ik dacht dat ik zei dat dit niet zou werken.
Laat het met rust.)
Laat het met rust.)
Want bitch, ik haat je.
Ik haat je, trut. ik haat je.
Ik haat je.
Ik haat je, ja dat doe ik en ik mag je niet meer.
Ik mag je niet meer.

Videoclip voor het nummer Hate You (Mr. Probz)