Mr. J. Medeiros — Last Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Stars" van Mr. J. Medeiros.
Songteksten
We are the last stars gazing
Are you lonesome
Is this how we choose to heal
When kisses taste like bruises feel
And I miss the place I use to kneel
That hidden space I knew was real
That little child who lived to chase
The one they like to kiss their face
And make them blush cus love was playful
Now its just rushed and the tongue unfaithful
Hung ungrateful the moon can only shine cus the sun
What I find is that I’ve been blinded
By the moves we have inclined, undone
Now I know why you hide your hands
Why your eyes were never inside mine
Why you turn to the side when a man
Seeks to learn what’s inside your mind
Bless the soul who throws the shell back
Once they hear the life has left
How would I know all the years you felt that
Door you close, my ears are pressed
My time is spent outside your window
Throwing pebbles from the ground
Till the day you let me enter
And you say you’ve heard the sound
I am not what your afraid of
I’m the skin you long to feel
I came to stop what your ashamed of
And to show you I am real
We are the stars that open
Within a dark that holds them
We are their last of hope
We are the last stars gazing
Out in the open their frozen
Are you lonesome
Are you lonesome
We are the last stars gazing
Out in the open their frozen
Are you lonesome
Are you lonesome
To stand beside you in a space you own
Share the vitals in a race you’ve known
Spare the idols, dare survival
For your time was never safe at home
You faced alone your reflection
In the dark parts of his eyes
And have known mans imperfections
And have grown to see through lies
And yet you can not see through mine
For there is nothing there to see
That’s why I ask what is this glass you bare
The opposite of me
And I say someday the moon will give up
Pretending he’s the sun
And soon you’ll be force to live up
To the day we have begun
And while your laying on your pillow
Wondering how you should feel
Ill be waiting at your window just to show you I am real
We are the last stars gazing
Out in the open their frozen
Are you lonesome
Are you lonesome
Songtekstvertaling
Wij zijn de laatste sterren die staren
Ben je eenzaam?
Is dit hoe we kiezen om te genezen
Als kussen naar blauwe plekken smaken
En ik mis de plek waar Ik kniel.
Die verborgen ruimte waarvan ik wist dat die echt was
Dat kleine kind dat leefde om te achtervolgen
Degene die ze graag hun gezicht Kussen
En laat ze blozen cus love was speels
Nu is het gewoon gehaast en de tong ontrouw
Hung ondankbaar de maan kan alleen maar schijnen cus de zon
Wat ik vind is dat ik verblind ben.
Door de bewegingen die we hebben geneigd, ongedaan gemaakt
Nu Weet ik waarom je je handen verbergt.
Waarom jouw ogen nooit in de mijne zaten
Waarom draai je naar de kant als een man
Hij wil weten wat er in je hoofd zit.
Zegen de ziel die de schelp terug gooit
Zodra ze horen dat het leven is vertrokken
Hoe moet Ik weten dat jij je al die jaren zo voelde?
Deur dicht, mijn oren zijn ingedrukt.
Mijn tijd wordt buiten jouw raam doorgebracht.
Kiezels uit de grond gooien
Tot de dag dat je me binnen liet
En je zegt dat je het geluid hebt gehoord
Ik ben niet waar je bang voor bent.
I ' m the skin you long to feel
Ik kwam om te stoppen waar je je voor schaamt.
En om je te laten zien dat ik echt ben
Wij zijn de sterren die opengaan
In een duister dat hen vasthoudt
Wij zijn hun laatste hoop.
Wij zijn de laatste sterren die staren
In het open hun bevroren
Ben je eenzaam?
Ben je eenzaam?
Wij zijn de laatste sterren die staren
In het open hun bevroren
Ben je eenzaam?
Ben je eenzaam?
Om naast je te staan in een ruimte die je bezit
Deel de vitale functies in een ras dat je kent.
Spaar de idolen, durf te overleven
Want je tijd was nooit veilig thuis.
Je stond alleen voor je spiegelbeeld.
In de donkere delen van zijn ogen
En de onvolmaaktheden van de mens gekend hebben
En zijn gegroeid om door leugens heen te kijken.
En toch kun je niet door de mijne heen kijken.
Want er is niets te zien.
Daarom vraag ik me af wat dat glas is dat je blootlegt.
Het tegenovergestelde van mij
En ik zeg dat op een dag de maan zal opgeven
Doen alsof hij de zon is
En binnenkort zul je gedwongen worden om op te leven.
Tot de dag dat we zijn begonnen
En terwijl je op je kussen lag
Ik vraag me af hoe je je moet voelen.
Ik sta bij je raam te wachten om je te laten zien dat ik echt ben.
Wij zijn de laatste sterren die staren
In het open hun bevroren
Ben je eenzaam?
Ben je eenzaam?