Mr. Big — Wind Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind Me Up" van Mr. Big.
Songteksten
There ought to be a law against it To lead a man on and then let him go What’s the world comin' to When you can’t slide into home
Tell it like it is woman
Tell the boy maybe or to never mind
We could go all the way
And the big boys don’t like to waste time, no Wind me up, I need enuff to keep me satisfied
Wind me up, I wanna hold you but my hands are tied
Wind me up, you kiss me quick and then you turn me off
Wind me up The only way she winds you up Is when you ask for too much trouble
Ain’t no room for a second chance
When the first one ain’t even over
Packed with a powerful love
That I just can’t get enough of Lay your cards on the table, baby
Make no mistake about it Wind me up, I need enuff to keep me satisfied
Wind me up, I wanna hold you but my hands are tied
Wind me up, yeah, you kiss me quick and then you turn me off
Wind me up, wind me up
I’ve got you now baby
It’s time to let the cat out of the bag
Wind me up Wind me up Wind me up Wind me up, I need enough to keep me satisfied
Wind me up, I wanna hold you but my hands are tied
Wind me up, you kiss me quick and then you turn me off track
Wind me up, turn me on, turn me on, turn me on
Songtekstvertaling
Er zou een wet tegen moeten zijn om een man op te leiden en hem dan te laten gaan Waar is de wereld naar toe als je niet naar huis kunt glijden
Zeg het alsof het een vrouw is.
Zeg tegen de jongen dat hij het niet erg vindt.
We kunnen tot het uiterste gaan.
En de grote jongens houden er niet van om tijd te verspillen, geen Wind me op, Ik heb enuff nodig om me tevreden te houden
Wind me op, Ik wil je vasthouden maar mijn handen zijn gebonden
Wind me op, kus me snel en zet me dan uit
Windt me op de enige manier waarop ze je opwindt is als je om te veel problemen vraagt.
Er is geen ruimte voor een tweede kans.
Als de eerste nog niet eens voorbij is.
Vol met een krachtige liefde
Dat ik er niet genoeg van Krijg om je kaarten op tafel te leggen.
Maak er geen fout over, Wind me op, Ik heb enuff nodig om me tevreden te houden.
Wind me op, Ik wil je vasthouden maar mijn handen zijn gebonden
Wind me op, Ja, je kust me snel en dan zet je me uit
Wind me op, wind me op
Ik heb je, schatje.
Het is tijd om de kat uit de zak te laten.
Wind me op Wind me op Wind me op Wind me op Wind me op, Ik heb genoeg nodig om me tevreden te houden
Wind me op, Ik wil je vasthouden maar mijn handen zijn gebonden
Wind me op, kus me snel en dan zet je me uit de koers
Wind me op, windt me op, windt me op, windt me op