Mr. Big — Where Do I Fit In? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do I Fit In?" van Mr. Big.
Songteksten
Don’t you color me by the way you paint your picture
I’m happy just the way I am It’s been soaked into my bones, a child under pressure
I’m a bastard of the master plan
I wanna live my life
Don’t wanna live a lie
I hear freedom ringin'
Everyone’s got a place
But where do I fit in Don’t go sellin' me a dream you can’t deliver
Like a dog in a cat suit, it’s a poor disguise
Strange little angels a parade of saints and sinners
Greetings from the other side
I wanna live my life
I don’t wanna live a lie
I hear freedom ringin'
Everyone’s got a place
But where do I fit in I was walking on glass from a thousand broken mirrors
Saw my reflection stare me down
I tried to run, I was going through the motions
I got my feet on solid ground
I wanna live my life
Don’t wanna live a lie
I hear freedom ringin'
I wasn’t the same as you baby
But take a walk in my shoes
I hear freedom ringin'
Everyone’s got a place
But where do I fit in
Songtekstvertaling
Kleur me niet zoals je je beeld schildert.
Ik ben gelukkig zoals ik ben het is doordrenkt in mijn botten, een kind onder druk
Ik ben een bastaard van het meesterplan.
Ik wil mijn leven leiden
Ik wil niet liegen.
Ik hoor vrijheid rinkelen.
Iedereen heeft een plek.
Maar waar pas ik in? verkoop me geen droom die je niet kunt waarmaken.
Als een hond in een kattenpak, het is een slechte vermomming
Vreemde engeltjes een parade van heiligen en zondaars
Groeten van de andere kant
Ik wil mijn leven leiden
Ik wil niet liegen.
Ik hoor vrijheid rinkelen.
Iedereen heeft een plek.
Maar waar pas ik in? Ik liep op glas van duizend gebroken spiegels.
Zag mijn spiegelbeeld me naar beneden staren
Ik probeerde te vluchten, ik deed alsof
Ik heb mijn voeten op vaste grond
Ik wil mijn leven leiden
Ik wil niet liegen.
Ik hoor vrijheid rinkelen.
Ik was niet hetzelfde als jij.
Maar ga in mijn schoenen staan.
Ik hoor vrijheid rinkelen.
Iedereen heeft een plek.
Maar waar pas ik in?