Mr. Big — Try To Do Without It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try To Do Without It" van Mr. Big.
Songteksten
I’ve given up on give and take
Why feed the hand that slaps your face
You can’t win for losin' your own mind
No way to scratch a seven year itch
I’ve read your mind, now read my lips
I’m only human, flesh and bone
What’s the point of draggin' on
I’m trying to do without it I gave you my heart for a stab in the back
I spent all my time on the table
Getting sawed in half
Trying to do without it I was digging a hole
Now I’m filling it up
I try so hard,
Trying to do without it your love
I’m better off than hanging by a thread
Don’t need a queen
In my king size bed
To tell me how and when to make it What good is love that disappears
Comes back crying crocodile tears
It’s the same old spot,
The same old situation
A dirty job
Crawling from the wreckage
I’m trying to do without it I gave you my heart
For a stab in the back
I spent all my time on the table
Getting sawed in half
Trying to do without it I was digging a hole
Now I’m filling it up
I try so hard trying to do without it your love
I’ll say good bye and wonder why
I’m still tempted
All that’s left is the white flag
That I’m waving
Songtekstvertaling
Ik heb het opgeven van geven en nemen
Waarom geef je de hand die je gezicht slaat?
Je kunt niet winnen omdat je je eigen geest verliest.
Geen manier om een zevenjarige jeuk te krabben
Ik heb je gedachten gelezen, lees nu mijn lippen.
Ik ben maar een mens, vlees en botten.
Wat is het nut van dragin' on
Ik probeer het zonder te doen Ik gaf je mijn hart voor een steek in de rug
Ik heb al mijn tijd op de tafel doorgebracht.
Doormidden gezaagd
Ik probeerde het zonder te doen. Ik was een gat aan het graven.
Nu vul ik het.
Ik doe zo M ' n best.,
Probeer het zonder te doen je liefde
Ik ben beter af dan aan een draadje hangen.
Ik heb geen koningin nodig.
In mijn grote bed
Om me te vertellen hoe en wanneer het te maken wat goed is liefde die verdwijnt
Komt terug huilende krokodillentranen
Het is dezelfde oude plek.,
Dezelfde oude situatie
Een vuile klus.
Kruipen uit het wrak
Ik probeer het zonder te doen Ik gaf je mijn hart
Voor een steek in de rug
Ik heb al mijn tijd op de tafel doorgebracht.
Doormidden gezaagd
Ik probeerde het zonder te doen. Ik was een gat aan het graven.
Nu vul ik het.
Ik doe zo M ' n best om het zonder te doen.
Ik neem afscheid en vraag me af waarom.
Ik ben nog steeds in de verleiding
Het enige wat overblijft is de witte vlag.
Dat ik zwaai